Results for se facessi quando da loro richiesto, translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

se facessi quando da loro richiesto,

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

se facessi quanto da loro richiesto,

English

if i did what they asked for them,

Last Update: 2017-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

quello che è loro richiesto.

English

they take what they consider the easy road.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

vogliamo sapere se qualcosa non è stato fatto come da loro richiesto.

English

we want you to claim if something were not at your contentment.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

renderei un cattivo servizio al parlamento se facessi altrimenti.

English

it would be a disservice to this parliament were i to do anything else.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tu potesti lavorare nel campo della ricerca , se facessi un dottorato

English

you could work in the research field if you did a phd.

Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sono ascoltati a loro richiesta

English

they shall be heard at their request

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

dobbiamo assecondare le loro richieste.

English

we must support their demands.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

ebbene, la loro richiesta ha trovato ascolto.

English

so we are ready to answer their call.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

siete stati completamente sordi alle loro richieste.

English

you have been utterly deaf to their requests.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Italian

mi associo pertanto ai miei colleghi nella loro richiesta.

English

i should therefore like to concur with our fellow meps in their plea.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

1) collaborazione con professionisti sensibili alla loro richieste.

English

networking with sympathetic "insiders" and professionals receptive to their plight.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

infine i "sightholder" potranno acquistare solo le scatole da loro richieste e lo potranno fare dopo avere esaminato le pietre.

English

furthermore, the sightholders will be able to buy only the boxes that they have applied for and after inspecting the stones.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,743,791,321 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK