Results for se mai potrã£â² permettermi translation from Italian to English

se mai qualcuno
se mai qualcuno

chi respira dio, mai potrà respirare il male.
every other virtue will breathe of god and a stench of sin and vice will turn away from us. never might who breathes god breathe bad.

chi è nella morte, mai potrà dare vita.
never might who is in death give life.

io non so se mai si avvererà
i believed you i believed you

se il cuore è consegnato al vizio, mai potrà essere consegnato alla sapienza.
if the heart is handed over to vice, it might never be delivered to wisdom.

io se mai, se vuoi, ti ascolto
now i know i will never love you, i'm a man without

3. se mai (charlie chaplin)
jovanotti(3)

il cristiano mai potrà essere separato dallâ albero che lo produce.
never might a christian be separated from the tree that produces him.

se la fede non diviene rinnegamento della nostra scienza ed esperienza storica, essa mai potrà essere vera fede.
if faith does not become a denial of our science and historical experience, never might it be a true faith.

con questa veste di peccato egli mai potrà entrare nel regno dei cieli.
never might he with this clothe of sin, enter the kingdom of heaven.

se mai ci fosse qualcuno per cui restare a casa
if ever there was someone to keep me at home

se mai dovessi venire in croazia, ci torneremo.
if ever we come to croatia again, we would stay here.

senza accoglienza della nuda parola di gesù, mai potrà nascere la fede in un cuore.
without welcoming the bare word of jesus, never might the faith be born in a heart.

se mai lo si creerà, non lo si farà tramite eurojust.
if the ambition was ever to set up a european public prosecution office, then eurojust would not be the right route to take.

chi cade nella tentazione ha bisogno lui stesso di essere salvato, mai potrà salvare i suoi fratelli.
who falls into temptation he himself needs to be saved, never might he be able to save his brothers.

dunque se mai esisteva qualcosa, qualcosa doveva esistere da sempre.
therefore, since there could never have been absolutely nothing, something had to have always been existing.

se mai dovesse farlo, comunque, non credo che ne ricaverebbe molto.
if by chance she should nonetheless do so, it is doubtful if she would be any the wiser.

sempre il signore deve riprenderla nelle sue mani per darle forma e questa è opera che mai potrà venire meno.
the lord must always take it in his hands to shape it and this is a work that might never be missing.

quando pensa la commissione di rioccupare, se mai, l' edificio?
when does the commission expect, if ever, to reoccupy the building?

" sarò molto lieto se mai dovessi rimanere qui ancora una volta. " 5
" i will be very glad if i never have to stay here again. " 5