Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se mi inviti, vengo a cucinare da te!
if you invite me, i will come to you for cooking!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vengo a fare bang!
vengo a fare bang!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anche se non mi vuoi
although the price i have to pay is solitudine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ora vengo a echelon.
let us now turn to echelon.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
vengo a fare bang yeah!
yeah.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le vengo a prendere io
i'll come get it
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vengo a medjugorje dal 1989.
i am coming to medjugorje since 1989.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
presidente, vengo a conclusione.
mr president, i shall conclude.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
se mi vuoi tanto meglio, se
“if i did these things, then you could escape without me,” she said suspiciously.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti vengo a prendere alle sette
i'll pick you up at seven
Last Update: 2017-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e vengo a una seconda riflessione.
and so i come to a second reflection.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi vuoi sposare
will you marry me
Last Update: 2014-10-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ed ora vengo a un punto tecnico.
i shall move on now to a technical point.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
tu mi vuoi bene?
you love me
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. come mi vuoi?
2. come mi vuoi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
devi dirlo che mi vuoi
tell me what you want.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" c ari figli, vengo a voi come madre.
“ d ear children, i come to you as mother. i am bringing you my son’s peace and love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
essi invece sono nel mondo, e io vengo a te.
but these are in the world, and i come to thee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"cari figli, vengo a voi come madre con doni.
"dear children!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"vengo a sarajevo come un fratello messaggero di pace!"
pope francis to sarajevo faithful: i come to you as a messenger of peace
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting