Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se non hai ancora l'accesso puoi richiederlo...
you can request access to the reserved area...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se non hai
if you don't have
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non hai ancora un accesso?
don't have an account?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se non hai ancora un user name register here.
if you don't have a user name yet register here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non hai ancora effettuato acquisti
you have not shopped
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non hai ancora preparato la cena?
has she finished washing the dishes yet?
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se non hai ancora il tuo account creane uno qui
if you do not already have an account, please create one here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"aioria. non hai ancora compreso?
"aioria. you still don't understand?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non hai ancora un account mynavigon?
not yet opened a mynavigon account?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se non hai ancora votato c'è ancora tempo .
if you havent already voted then time is of the essence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se non hai classic menu…
if you do not have classic menu…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non hai ancora un account? creane uno!
no account yet? create one
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non hai ancora trovato quello che cerchi?
you didn’t find what you were looking for?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iscriviti oggi se non hai già!
sign up today if you haven’t already!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non hai ancora capito? non hai ancora capito?
don't you yet understand? don't you yet understand?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecco dieci tecniche avanzate uncinetto vale la pena provare se non hai ancora.
here are ten advanced crochet techniques worth trying if you haven’t yet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se non hai ancora un nome utente fai clic sul tasto seguente per registrarti:
if you do not yet have a user name please click on the following button to register:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ringrazio ancora l' onorevole vatanen.
thank you, once again, to mr vatanen.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
non hai ancora deciso quale e-book reader scegliere?
aren't you sure which e-book reader to get yet?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’è sempre dell’altro che non hai ancora visto.
there is always more that you have not yet seen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: