Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che cosa posso sapere?
what can i know?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciao posso sapere come ti chiami?
hello can i know your name?
Last Update: 2018-03-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
13. se posso ottenerlo
13. if i can get it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non so se posso addomesticarla
i don't know if i can tame her
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non so se posso andare.
i don't know if i can go.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come posso sapere le spese di spedizione?
how do i return something?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. come posso sapere di questi sconti?
4. c-actividades
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
due osservazioni personali se posso.
two personal points if i may.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
un ultima osservazione, se posso.
one final thought, if i may.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
fammi sapere se posso aiutare
let me know if you need anything else
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non so se posso leggerli nuovamente.
perhaps i can just quote them.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
se posso fare qualcosa, a disposizione.
se posso fare qualcosa, a disposizione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come posso sapere quando ho completato l’iniezione?
how can i tell if i have completed my injection?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puoi rchiedergli se posso parlare con te?
are you alone in the house or is your mother there?
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche se posso garantire che la posizione.
although i can guarantee that location.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e’ direi se posso osare, felicità.
i would say, if i may, happiness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chiedere “va bene se posso postare questo?”
asking “is it okay if i post this?” is always a good idea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se posso evitargli dei rischi, però, lo faccio.
but obviously, i prefer not to take risks where possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se posso esprimere un desiderio, vorrei più cruciverba.
se posso esprimere un desiderio, vorrei più cruciverba.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avrei due osservazioni da rivolgere al commissario, se posso.
i have two points that i would like to put to the commissioner, if you would allow me.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: