Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
posso anche assicurare all' onorevole kaklamanis che la commissione vigiler attentamente affinché, se verr lanciato un appello alle disposizioni specifiche dell' accordo da lui intese, controlleremo che ciò sia del tutto giustificato e che in ogni caso abbia il minor effetto possibile sugli interessi dell' unione europea.
i can, however, assure mr kaklamanis that the commission will take care to ensure that if the special provisions of the agreement to which he refers are invoked, we shall see to it that it is fully justified and that in any event it will have as little effect as possible on community interests.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.