Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: secondi piatti di pesce    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Anche i secondi piatti sono a base di pesce:

Entrees are also based around fish:

Last Update: 2011-03-04
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net
Warning: Contains invisible HTML formatting

15242000-6 | Piatti pronti a base di pesce |

15242000-6 | Prepared fish dishes |

Last Update: 2011-03-04
Subject: Unknown
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Piatti

Clash cymbals

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Altrettanto tipici sono i piatti a base di pesce:

Fish based dishes are also traditional:

Last Update: 2007-02-26
Subject: Tourism
Usage Frequency: 1
Quality:

nei piatti proposti, pesce e crostacei

offering fresh fish and shellfish

Last Update: 2004-06-24
Subject: Culinary
Usage Frequency: 2
Quality:

Ottimi da queste parti anche i piatti a base di pesce:

Fish dishes are also excellent around these parts:

Last Update: 2007-03-05
Subject: Tourism
Usage Frequency: 1
Quality:

Da abbinare antipasti delicati primi piatti a base di pesce, crostacei

To combine delicate appetizers main courses of fish and shellfish

Last Update: 2011-03-04
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Da abbinare antipasti delicati primi piatti a base di pesce, crostacei.

To accompany delicate appetizers and first courses of fish and shellfish.

Last Update: 2011-03-04
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Degustazione piatti a base di patate.

Tasting of potato dishes.

Last Update: 2008-10-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Con primi e secondi piatti anche saporiti, ma vellutati

With first and second courses also tasty, but velvety

Last Update: 2010-06-30
Subject: Unknown
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

abbinamento gastronomico: primi piatti, minestre carni bianche e pesce

yellow straw / delicate fragrance with a fruity characteristic / slightly bitter taste is fresh, delicate and smooth and dry

Last Update: 2010-03-08
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

Nella scelta dei secondi piatti il pesce torna a trionfare, cucinato nei modi più semplici secondo l’uso dei pescatori.

Fish is the king of main courses, cooked in the simplest ways possible, in accordance with the custom of fishermen.

Last Update: 2007-02-26
Subject: Tourism
Usage Frequency: 1
Quality:

locale propone gustosi piatti della cucina tradizionale italiana a base di carne e pesce con particolare

this restaurant offers classical tasty meat and fish dishes, with particular

Last Update: 2008-02-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Da abbinare a primi piatti a base di pesce, pesci salsati, verdure grigliate e carni bianche

To combine with first courses of fish, fish sauce, grilled vegetables and white meat

Last Update: 2011-03-04
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Da abbinare a primi piatti a base di pesce, pesci salsati, verdure grigliate e carni bianche.

To accompany first courses of fish, fish in sauce, grilled vegetables and white meat.

Last Update: 2011-03-04
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Il pesce è l’ingrediente base dei piatti tipici di Ponza:

Fish is the main ingredient of Ponza’s traditional cuisine:

Last Update: 2007-02-19
Subject: Tourism
Usage Frequency: 1
Quality:

03311100-3 | Pesce piatto |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

03311100-3 | Flat fish |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Piatti tipici locali e nazionali.

Traditional local and national dishes.

Last Update: 2007-09-17
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Piatti tipici della cucina valdostana

Typical Valdostano cuisine

Last Update: 2007-10-29
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Gli stock di pesce piatto o quelli di merluzzo non lo giustificherebbero.
http://www.europarl.europa.eu/

Neither flatfish stocks, nor cod stocks would justify this.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  giustificherebbero (Italian - English) | degustazione (Italian - English) | ingrediente (Italian - English)


Users are now asking for help: kızlarımız (Turkish>English) | greece (Greek>English) | plan (English>French) | malas nya nak belajar balik (Malay>English) | co (German>Turkish) | rec (English>Greek) | dancing (English>Portuguese) | birth year (English>Portuguese) | kapag magkaaway tayo (Tagalog>English) | escoba (Spanish>English) | thavasri (Tamil>English) | sulfonium (English>Portuguese) | temperatura (Maltese>English) | chlorophenolates (English>Portuguese) | rappresentanza (Italian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语