Results for sede legale della societ translation from Italian to English

sede legale della società
registered office

la sede legale della società.
the registered office of the company.

[nuova sede legale della spe]
[new registered office of the spe]

trasferimento della sede legale della spe
transfer of the registered office of the spe

regime legale della forniture
legal status for supply

status giuridico la sede legale della società.
the registered office of the company.

capo vii: trasferimento della sede legale della spe
chapter vii: transfer of the registered office of the spe

cambio indirizzo sede legale della nostra azienda
change of registered office address

sede della società:
company location:

il riconoscimento legale della "parità".
the school is recognized by the italian law.

: il paese della sede legale della persona giuridica.
: the country of the organization's head office.

iscrizione dell'ipoteca legale della massa
registering the statutory lien of the general body of creditors

: il numero di telefono della sede legale della persona giuridica.
: the phone number of the organization's head office.

modulo di notifica relativo alla registrazione del trasferimento della sede legale della spe
notification form concerning the registration of the transfer of the registered office of an spe

che è stato registrato il seguente trasferimento della sede legale della seguente spe:
that the following transfer of the registered office of an spe has been registered:

sono tuttavia necessarie norme particolari in caso di trasferimento della sede legale della spe.
however, special rules are required in the case of the transfer of the registered office of an spe.

(l) trasferimento della sede legale della spe in un altro stato membro;
(o) transfer of the registered office of the spe to another member state;

(b) la sede legale della spe è stata trasferita in un altro stato membro;
(k) the registered office of the spe has been transferred to another member state;

la sede legale della spe può essere trasferita in un altro stato membro conformemente al presente capo.
the registered office of an spe may be transferred to another member state in accordance with this chapter.

: il codice di avviamento postale dell'indirizzo della sede legale della persona giuridica.
: the postal code of the organization's head office.