Results for segue le orme della sorella translation from Italian to English

della sorella di nino.
a victim.

segue le orme del papa precedente.
he is following the former pope’s footsteps.

ancora una volta, l’avventura segue le orme della storia.
once again, adventure treads on history steps.

che cosa sappiamo della sorella maggiore di anne?
what do we actually know about anne’s older sister?

brittany stava parlando con le cinque fuori casa della sorella di tony.
brittany was talking with cinque outside tony’s sister’s house.

si sono incontrati davanti alla casa della sorella di tony.
they met outside tony’s sister’s house.

bakhita segue le tappe del catecumenato.
bakhita followed the stages of the catechumenate.

da allora non ha più lasciato la mano della sorella, sophia.
since then, she has not let go of her sister sophia’s hand.

berlino gendarmenmarkt – sulle orme della storia
berlin gendarmenmarkt – following the course of history

questa è stata anche la divisione della sorella che ci ha accolto.
this was also the division of his sister who welcomed us.

non c'è una scuola, iniziano a dipingere seguendo le orme della comunità.
there is no art school, people learn to paint by following their community's steps.

non scoprirai la nudità della sorella di tuo padre; è carne di tuo padre.
you shall not uncover the nakedness of your father's sister: she is your father's near kinswoman.

non scoprirai la nudità della sorella di tua madre, perché è carne di tua madre.
you shall not uncover the nakedness of your mother's sister: for she is your mother's near kinswoman.

dodici anni dopo edith avrebbe chiamato la figlia margot betti, in ricordo della sorella.
twelve years later, in memory of her sister, edith will give her first child margot the middle name betti.

andy murray, il tennista giovane giocatore scozzese, che ha seguito le orme della famiglia immediata.
andy murray, the young scottish tennis player, who followed in the footsteps of the immediate family.

21:6 chi odia il rimprovero segue le orme del peccatore, ma chi teme il signore si convertirà di cuore.
21:6 he that hateth to be reproved is in the way of sinners: but he that feareth the lord will repent from his heart.

altri ancora seguono le orme della beata madre teresa di calcutta, al servizio dei più poveri, dei malati.
others work like blessed teresa of calcutta among the poorest of the poor and the sick.

nasce così la comunione dono dello spirito santo sulle orme della prima comunità cristiana.
that is how the communion, a gift of the holy spirit in the footsteps of the first christian community; starts.

martin mystère ha una atmosfera di "pulp-adventure", che segue le orme di doc savage o indiana jones.
martin mysterÉ has a very pulp-adventure feel, along the lines of doc savage or indiana jones.

il traffico di esseri umani, un flagello che non risparmia nessuna parte del mondo, sta assumendo dimensioni inquietanti seguendo le orme della globalizzazione.
trafficking in human beings is a scourge which affects every part of the globe, and it is taking on alarming proportions in the wake of globalisation.