Seguendo le ... - Italian - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Seguire le seguenti istruzioni

Follow the instructions below

Last Update: 2006-10-16
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Sciacquare la siringa seguendo le seguenti istruzioni:

Wash the oral syringe as instructed below.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Segua le seguenti istruzioni:

Follow these steps:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

È sufficiente seguire le seguenti istruzioni

You'll need to have JavaScript enabled in your browser

Last Update: 2011-04-22
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Segua piuttosto le seguenti istruzioni:

Instead, follow these instructions:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Occorre seguire le seguenti istruzioni:

The following instructions should be followed:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

È sufficiente seguire le seguenti istruzioni.
http://www.logitech.com/ind [...] 6111&cl=it,it

You'll need to have JavaScript enabled in your browser.
http://www.logitech.com/ind [...] 6111&cl=gb,en

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

È sufficiente seguire le seguenti istruzioni.
http://www.logitech.com/it- [...] articles/6111

Simply follow the instructions for your browser below.
http://www.logitech.com/en- [...] articles/6111

Last Update: 2011-02-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Per disabilitare questo servizio segui le seguenti istruzioni:
http://www.pokerstars.it/po [...] security/pin/

In order to turn the feature off, please follow the below instructions:
http://www.pokerstars.it/en [...] security/pin/

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Seguire le istruzioni sull’etichetta.

Follow use instructions on the label.

Last Update: 2006-05-16
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro

Le seguenti istruzioni devono pertanto essere seguite attentamente.

The following instructions should therefore be followed carefully.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Per installare il primo nodo, seguire le seguenti istruzioni:

To install the first node, complete the following steps:

Last Update: 2007-08-24
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Perché CYSTAGON agisca correttamente, segua le seguenti istruzioni:
http://www.emea.europa.eu/

In order for CYSTAGON to work correctly, you must do the following:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Nel pannello Nome e ubicazione profilo, seguire le seguenti istruzioni.

In the Profile name and location panel, perform the following steps.

Last Update: 2008-02-18
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Verificare di seguire le seguenti istruzioni per aggiornare un singolo file.

Ensure that you follow the instructions for updating a single file.

Last Update: 2007-09-26
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Per ampliare manualmente un profilo federato, seguire le seguenti istruzioni.

To manually augment a federated profile, perform the following steps.

Last Update: 2008-02-18
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Si devono seguire le seguenti istruzioni se si prende attraverso una siringa:
http://www.emea.europa.eu/

The following instructions should be followed if administered via syringe:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Prendendo una compressa al giorno È importante seguire le seguenti istruzioni attentamente.

Taking your daily tablet It 's important to follow these instructions carefully.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Per partecipare alla comunità Software as a Service, seguite le seguenti istruzioni.

To join the IBM Software as a Service community, follow the instructions below.

Last Update: 1970-01-01
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:

Assunzione della sua compressa mensile È importante seguire le seguenti istruzioni attentamente.
http://www.emea.europa.eu/

Taking your monthly tablet It’s important to follow these instructions carefully.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

Italian

English

Info