Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si va in questa direzione.
it is already coming.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dobbiamo seguire questa direzione.
we must continue to take steps in this direction.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
dobbiamo perseverare in questa direzione.
we must make more progress in this direction.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
e si prosegue in questa direzione!
and so it goes on!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
si riflette anche in questa direzione?
are you thinking along these lines?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
tutto punta in questa direzione minacciosa.
everything is pointing to this threatening direction.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
quindi, lavoriamo tutti in questa direzione.
so let us all work on them.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
la nostra proposta segue proprio questa direzione.
our proposal moves in precisely this direction.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
finalmente l'odierna risoluzione pare muoversi questa direzione.
today's resolution appears to go in that direction at long last.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: