Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il consiglio
the council
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 45
Quality:
il consiglio,
press enquiries:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il consiglio :
the council adopted:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
"il consiglio,
council conclusions
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"il consiglio:
le conseil :
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
seguo il mio cuore
nederlands
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non seguo il ragionamento.
i do not follow the logic.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
. per quale squadra tifi? non seguo il calcio.
for chrisake.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seguo il regolamento e quindi dichiaro ricevibile questo emendamento.
i am following the rules of procedure and therefore rule this admissible.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
seguo il tuo feed di rs, ti è piaciuto su facebook 3 pagine diverse.
i follow your rs feed, liked you on facebook 3 different pages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
20 anche quelli che mi rendon male per bene sono miei avversari, perché seguo il bene.
20 and they that render evil for good are adversaries unto me; because i pursue what is good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da tutto questo scaturisce la mia partecipazione a saporbio e la dedizione con la quale seguo il progetto.
this is what led to my involvement in saporbio and is at the heart of my profound commitment to the project.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come un artista di fibra, seguo il percorso di mille generazioni di artisti provenienti da tutto il mondo.
as a fiber artist, i follow the path of a thousand generations of artists from around the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seguo il bilancio da oltre cinque anni e l’aspetto sul quale mi sono sempre concentrata è la trasparenza.
i have been following the budget for over five years and the issue i have always focused on is transparency.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
, comunque il medico mi dimette e mi dice "torni domani per la visita dal neurologo", quindi seguo il suo consiglio e l´indomani mi presento per la visita.
the doctor after the first visit recognizes that the eye is dilated like the pupil, he send me to the ophthalmologist for safety and does not diagnose any problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
seguo il sortedams sø verso norreport, poi piego verso il centro, scattando foto più o meno ispirate a tutto ciò che mi capita davanti.
along the sortedams sø till norreport, then towards the centre, shooting pictures more or less to everything i barge into.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9. elevenhandmade . seguo il blog per questo venditore di etsy, perché mi piace molto il lavoro all'uncinetto dettagliate!
9. elevenhandmade . i follow the blog for this etsy seller because i really love the detailed crochet work!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seguo il blog all'uncinetto. frequento eventi all'uncinetto. iniziato a pensare quanto tempo spendo imparare l'arte e quanto mi piacerebbe condividere queste informazioni con gli altri.
i read crochet news. i browse through crochet books. i follow crochet blogs. i attend crochet events. i started thinking about how much time i spend learning about the art and how much i’d love to share this information with others.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
]]> http://arsludica.org/2011/02/16/diario-non-seguo-il-calcio/feed/ 11 16534
]]> http://arsludica.org/2011/05/04/le-sigle-del-monopoli-5-metroid-prime/feed/ 3 17952
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting