Sei

Six

sei

vi

sei

half dozen

SEI

SEI

Sei?

6

Sei...

Are you ...

tu sei tutto il mio mondo

part of the vast world of <PROTECTED>:

• Sei sovrappeso e/o fuori forma

• Are overweight and/or out of shape

“Luisa, ma davvero sei Italiana?

“Luisa, are you really Italian?

Insomma, non sei poi così “anglo”.

All things considered, you are not so “British” after all.

Di che Stato sei?

What country are you from?

Sei sicuro di voler eliminare il segnalibro «%1»?

Are you sure you wish to remove the bookmark "%1"?

Sei dischi di cui parlare

Six albums to talk about

Sei immobili “investment property” senza put & call prezzo di acquisto 115,9 milioni di euro

Six investment properties without put and call options, purchase price of €115.9 million

L’espansione societaria del Gruppo è’ proseguita anche nei primi sei mesi del 2003 per procedere all’acquisizione di importanti patrimoni immobiliari.

The Group’s corporate expansion continued during the first six months of 2003 in order to acquire major real estate property.

O sei un appassionato di moda e vorresti saperne di più sul “dietro le quinte” di questo mondo che ti ha sempre affascinato?

Or are you a fashion lover and would like to know more about life "behind the scenes" in this world that has always appealed to you?

Domenica 15, 22 febbraio; 1, 8 marzo: per adulti e famiglie con bambini dai sei anni di età. Ore 11.00 e 15.00 (Durata 1h e 30’ , € 5,00 a persona)

Sunday 15 and 22 February; 1 and 8 March: for adults and families with children aged 6 and up. Exhibits start at 11:00am and 3:00pm (lasts 1 hour 30 minutes, € 5.00 per person)

I criteri contabili e i principi di consolidamento adottati per la formazione del consuntivo dei primi sei mesi dell’esercizio 2004 sono omogenei, fatte salve alcune modifiche introdotte negli schemi di bilancio dal D.Lgs. N° 6/2003, nonché agli adattamenti richiesti dalla natura delle rilevazioni semestrali, nel seguito illustrati.

The valuation criteria and principles of consolidation adopted in the preparation of the financial statements for the first half of fiscal year 2004 are consistent with previous periods, with the exception of a number of changes introduced in the financial statements by Italian legislative decree no. 6/2003, as well as of adaptations required by the nature of half-year reports, as described below.

In neanche sei mesi viene ingaggiata per il suo primo concerto piano – voce e già a 13 anni si esibisce come violinista, pianista e cantante; a 18 frequenta il <PROTECTED> <PROTECTED> of <PROTECTED> a <PROTECTED> studiando arrangiamento e composizione, dove conosce <PROTECTED> <PROTECTED>, <PROTECTED> <PROTECTED> e <PROTECTED> <PROTECTED>.

She got her first piano - voice concert engagement in less than six months - at age 13 she already performed as a violinist, pianist and singer, at 18 she enrolled at the <PROTECTED> <PROTECTED> of <PROTECTED> in <PROTECTED> studying arrangement and composition where she met <PROTECTED> <PROTECTED>, <PROTECTED> <PROTECTED> and <PROTECTED> <PROTECTED>.

Ai fini di detto “riposizionamento”, le diverse società del Gruppo sono ricondotte sotto il controllo di sei subholding della capogruppo <PROTECTED>, ognuna delle quali dovrà effettuare il coordinamento e la gestione strategica del ramo funzionale di propria competenza.

For the purposes of this “repositioning”, the Group’s various companies will be brought under the control of six sub-holdings of the <PROTECTED> parent company, each of which is to coordinate and strategically manage the function branch pertaining to it.