Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: sei i migliori    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Sei uno dei migliori medici

You are one of the best doctors

Last Update: 2009-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Sei in fretta di andare a vedere tutti i tuoi migliori amici.
http://didigames.com/it/car-make-up.html

You are in a hurry to go and see all of your best friends.
http://didigames.com/car-make-up.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

sei la migliore

you're the best

Last Update: 2011-09-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

i migliori del paese, cucinati in tutti i modi immaginabili.

which is the best in the country, prepared in every imaginable way…

Last Update: 2008-02-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Scuotere il flacone per garantire i migliori risultati dei neuropeptidi.

Shake the bottle to ensure you receive the best Neuropeptide results.

Last Update: 2006-05-16
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro

Mi auguro che lavorando insieme, come faremo nei prossimi sei mesi, produrremo i migliori risultati possibili.
http://www.europarl.europa.eu/

I hope that working together, as we will be during the next six months, will produce the best possible results.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

sei il migliore!

is the Greatest!

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

I ferri battuti e in particolare il cancello sono tra le migliori realizzazioni di <PROTECTED>.

The wrought iron work, especially in the gateway, is among the best every built by <PROTECTED>.

Last Update: 2007-10-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

I migliori djs rockabilly dalle scene europee eseguiranno una selezione a tema per tutta la notte!

The best rockabilly DJs on the European scene will play a themed selection all night long!

Last Update: 2009-02-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Rivolgo soprattutto ai colleghi irlandesi di ogni schieramento politico i migliori auguri per i prossimi sei mesi.
http://www.europarl.europa.eu/

In particular I wish all my Irish colleagues of all political persuasions well for the six months ahead.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Collaborarono i migliori artisti di area lombarda, tra i quali l'architetto <PROTECTED> <PROTECTED> ed il pittore <PROTECTED> <PROTECTED>.

Help came from the best artists in the Lombardy area, including the architect <PROTECTED> <PROTECTED> and the painter <PROTECTED> <PROTECTED>.

Last Update: 2009-04-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

Collaborarono i migliori artisti di area lombarda, tra i quali l'architetto <PROTECTED> <PROTECTED> ed i pittori <PROTECTED> <PROTECTED>.

Help came from the best artists in the Lombardy area, including the architect <PROTECTED> <PROTECTED> and the painters <PROTECTED> <PROTECTED>.

Last Update: 2008-03-31
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

tu sei tutto il mio mondo

part of the vast world of <PROTECTED>:

Last Update: 2012-05-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Mamma, sei la migliore!

Mom, you're the best!

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Al <PROTECTED> uomo dedica un progetto in quintetto avvalendosi di alcuni tra i migliori jazzisti attivi nel panorama italiano.

A quintet project is dedicated to <PROTECTED> the man by some of the best jazz musicians on the Italian scene.

Last Update: 2009-02-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

Foto composita a sei colori migliorata

Six Color Enhanced Composite

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

I miglioramenti immediati restano visibili per 12 o più ore

Immediate improvements remain visible for 12 or more hours

Last Update: 2006-05-16
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro

Vi facciamo i nostri migliori auguri per il resto dei sei mesi durante i quali la Slovenia sarà al timone dell'Unione europea.
http://www.europarl.europa.eu/

We wish you every success for the rest of the six months during which Slovenia is at the helm of the European Union.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

L'albergo offre ai clienti i migliori comfort moderni.Il ristorante effettua per i clienti il servizio alla carta.

The hotel has all modern conveniences.The restaurant has an à la carte menu.

Last Update: 2007-09-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

I proventi e oneri da partecipazione migliorano di 1,2 milioni di euro a fronte dei migliori risultati presentati dalle società collegate nel corso del semestre.

Income and charges from investments in associates improved €1.2 million due to the improvements in the results presented by associates during the period.

Last Update: 2005-10-13
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  partecipazione (Italian - English) | realizzazioni (Italian - English) | immaginabili (Italian - English)


Users are now asking for help: viewport (English>Italian) | hooker (English>Greek) | eng (German>Turkish) | taasesilekerkimisest (Estonian>Czech) | nile (English>Dutch) | nonempty (English>Italian) | hope you like i give for you (English>Tagalog) | blemis (English>Tagalog) | evidente (Spanish>Hindi) | are you interested in singing (English>French) | personates (English>Vietnamese) | nakuryente sa baha (Tagalog>English) | aaa batteries (English>French) | cerchiato (Italian>English) | apia (English>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语