sei una ragazza davvero bella

you are a very beautiful girl

Affascinante

Fascinating

Sei senza tempo, mistico, affascinante e mondano.

You are timeless, mystical, mesmerizing, and worldly.

Per queste ragioni tu non puoi essere una cattiva ragazza. Tu sei la mia ragazza divina.

For these reasons you can't be a bad girl. You are my Divine girl.

Una formula brevettata per l’integratore astaxantina.

A patented formula for the Astaxanthin supplement.

Sono personalmente responsabile di sei ragazze e due ragazzi.
http://www.europarl.europa.eu/

I am personally responsible for six teenage girls and two teenage boys.
http://www.europarl.europa.eu/

Una colorazione luminosa che idrata, nutre e dona luminosità.

A sheer tint of color that hydrates, moisturizes and imparts radiance.

Non ero solo, ero in compagnia tra l' altro di una bella ragazza abbronzata che prendeva il sole in coperta, molto simpatica, affascinante, di nome Marilyn, la quale a un certo punto mi dice:" Ma tu sei deputato europeo!
http://www.europarl.europa.eu/

I was not alone: amongst my companions was a beautiful, tanned, very nice, attractive girl who was sunbathing on the deck. She was called Marilyn.
http://www.europarl.europa.eu/

È una malattia cronica (durevole) che colpisce la pelle.

is a chronic (long-lasting) disease that affects the skin.

Una dieta pro-infiammatoria (cioè carboidrati altamente glicemici)

Eating a pro-inflammatory diet (i.e., high glycemic carbohydrates)

Non ero solo, ero in compagnia tra l'altro di una bella ragazza abbronzata che prendeva il sole in coperta, molto simpatica, affascinante, di nome Marilyn, la quale a un certo punto mi dice: "Ma tu sei deputato europeo!
http://www.europarl.europa.eu/

I was not alone: amongst my companions was a beautiful, tanned, very nice, attractive girl who was sunbathing on the deck. She was called Marilyn.
http://www.europarl.europa.eu/

Il fascino della scienza, della ricerca, dell’infinitamente piccolo, dell’infinitamente veloce, dei laboratori tecnologici all’avanguardia e il modo in cui studiosi e ricercatori fanno di questo affascinante mondo una professione:

The fascination of science, of research, of the infinitely small and the infinitely fast, of cutting-edge technology laboratories and the way in which academics and researchers make this amazing world their life’s work:

affascinato

fascinated

Proprio grazie ad eventi divulgativi come “Parliamo di…” di <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> è possibile diffondere il messaggio che la scienza non è una realtà a sé stante, astrusa e alla portata di pochi eletti, ma è materia interessante e affascinante, alla quale qualsiasi persona può avvicinarsi in maniera semplice e diretta per scoprire un mondo finora sconosciuto.

It is thanks to events such as the <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>’s “Let’s talk about …” initiative, designed to spread the scientific word, that we can convey the message that science does not exist as a separate entity, obscure and incomprehensible to the masses, but is an intriguing and fascinating subject easily and directly approached by anyone wishing to discover a world they never knew existed.

Inoltre è opportuno iniziare a lavorare alla progettazione e ideazione dell’evento minimo sei mesi prima della data scelta, in quanto bisogna coordinare tutta una serie di aspetti importanti e complementari quali la logistica, la sicurezza, il rapporto con i centri e laboratori insediati, la comunicazione, l’amministrazione.

Planning should start no later than six months prior to the event, as a whole series of major and complementary aspects – logistics, security, relations with tenants (centres and laboratories), communication and administration – needs to be coordinated.

Il mestiere del ricercatore è tra i più belli e affascinanti che esistano, ma occorre avvicinare i cittadini al mondo della ricerca.

 “The researcher's job is one of the most enjoyable and interesting in the world. However, we need to interest the public more in the world of research.

Questo processo può creare la nascita di una ruga.

This process can create the birth of a wrinkle.

Una pelle perfetta significa che il fondotinta è facoltativo!

Perfect skin means foundation is now optional!

I ragazzi verranno coinvolti in esercitazioni pratiche sul tema dell’Ambiente, in particolare su due temi specifici:

The students will be involved in practical exercises on the Environment, and particularly on two specific issues:

Scienza, tecnologia e innovazione sono infatti argomenti affascinanti, ma il cui approccio cognitivo pu a volte risultare ostile.

In fact, science, technology and innovation are fascinating topics, but the learning approach to them can sometimes appear hostile.