Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sei andato a vedere.
you went to see.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sei andato,
you went,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dove sei andato l'estate scorsa in vacanza
where did you summer on go last holiday
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come sei andato a scuola ieri?
did you walk to school yesterday
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con chi sei andato in vacanza l'estate scorsa
who you went on vacation with
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con chi sei andato in vacanza l'estate scorsa? ?
who did you go on vacation with?
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perchè sei andato via
noia
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei andato a sbattere con veemenza contro.
went to hit vehemently against it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– sono andato a roma da milano in automobile.
– i travelled from milan to rome by car.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
come mai sei andato a vivre proprio in stoccolma?
how come did you ever start to live in stockholm?
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
signora presidente, mi trovavo a roma la settimana scorsa.
madam president, i was in rome last week.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
non sei andato a una festa? di cosa stai parlando?
you didn’t go to a party? what are you talking about?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"perché non sei andato a casa?" gli ha chiesto baba.
“come on.” he came. “why did you not go home?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ho fatto una vacanza fantastica a roma l'estate scorsa
i had a fantastic holiday last summer
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
siamo andati a bramasole la scorsa estate.
we went at bramasole last summer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'estate scorsa sono andato a washington.
l'estate scorsa sono andato a washington.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove sei andato in vacanza l?anno scorso?
l'anno scorso i miei genitori e io siamo stati in vacanza in sardegna
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'anno scorso sono andato a trovare dei ragazzi
last year i went to see the friends
Last Update: 2017-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a roma ero andato proprio per partecipare a quella canonizzazione.
i’d gone to rome just to attend that canonization.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
signor presidente, ieri sono andato a roma per conoscere il nuovo parlamento eletto in italia.
mr president, yesterday i went to rome to see the newly elected parliament in italy.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: