Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che ci fai qui?
what are you doing here?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
ciao sei bellissima
as are you kind sir
Last Update: 2018-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amore sei bellissima
good love you are beautiful
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamma mia sei bellissima
thank you so much on behalf
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sei bellissima e ti amo ��
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao sei bellissima di dove sei
hello you are beautiful where you are from
Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come mai? e che ci fai?
how come?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao sei bellissima,parli italiano
thank you and i can try speaking italian
Last Update: 2023-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao amore sei bellissima 💘 ❤ 💚
you are beautiful love 💘 ❤ 💚
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa ci fai su badoo?
cosa cerchi
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei la vita che ci fai vivere di te e per te, compiendo tutta la volontà del padre.
you are life that makes us live of you and for you, carrying out all the will of the father.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci fai bere lacrime in abbondanza.
made them drink tears in great measure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
barcellona è una città bellissima che tendono ad avere buon tempo.
barcelona is a beautiful city which tend to have good time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
togliatti gli chiese prontamente: «bravo, e ora che ci fai?».
then togliatti told him “bravo! and now what do you do with it?”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei bellissimo
you are beautiful
Last Update: 2017-05-04
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
tu sei bellissimo
no you are beautiful and sexy
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una volta che la stringa è stata creata, basta che ci fai clic una volta con il lmb;.
once the autocorrection string has been created, simply click on it once with the lmb;.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il cacciatore ha ignorato la bears ultima frase, e ha chiesto ai cavalieri 'cosa ci fai qui?
the hunter ignored the bears last sentence and asked the knights “what are you doing here?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao si che sei bellissimo
hi yes you are beautiful
Last Update: 2019-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: