Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: sembra piã¹ grande    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Più che un luogo di preghiera, sembra un grande salone di ricevimento.

More than a place of prayer, it seems to be a large sitting room.

Last Update: 2007-09-06
Subject: Tourism
Usage Frequency: 1
Quality:

il Parco cintato più grande d’Europa.

the largest fenced-in Park in Europe.

Last Update: 2009-02-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

la più grande tragedia navale avvenuta nel

the largest naval tragedy in the

Last Update: 2008-10-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

E' il monumento equestre più grande del mondo.

Making this the largest equestrian monument in the world.

Last Update: 2007-10-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Una delle più rinomate tribute band del grande <PROTECTED> <PROTECTED>.

One of the most well-known tribute bands for the great <PROTECTED> <PROTECTED>.

Last Update: 2008-06-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

150 pollici misura il più grande televisore al plasma mai creato.

The largest plasma TV ever created measures 150 inches.

Last Update: 2008-01-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Foto e documentario della più grande discarica dell'<PROTECTED> occidentale

Photos and documentary about west <PROTECTED>'s biggest rubbish dump

Last Update: 2008-11-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

È lo stadio più grande d'Italia e il terzo in Europa.

It is the largest stadium in Italy, and the third largest stadium in Europe.

Last Update: 2007-10-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Il Conservatorio di Milano è il più grande Istituto di formazione musicale in Italia.

Milan's Music Academy is the largest musical education institute in Italy.

Last Update: 2007-10-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Viaggio tra i mille popoli e la maestosa natura del deserto più grande del mondo:

A trip through a thousand populations and majestic nature of the world's largest desert:

Last Update: 2008-03-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

il Grande Inquisitore ottiene infatti il sacrificio del figlio e dell’amico più leale, <PROTECTED>.

the Great Inquisitor, in fact, obtains the sacrifice of the son and his most loyal friend, <PROTECTED>.

Last Update: 2008-11-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

Nella grande piazza si erge la <PROTECTED> di <PROTECTED> <PROTECTED>, il più conosciuto ed apprezzato monumento artistico di <PROTECTED>.

The <PROTECTED> of <PROTECTED> <PROTECTED> stands in the large square and is the most well known and loved artistic monument in <PROTECTED>.

Last Update: 2008-12-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

<PROTECTED> <PROTECTED>, figlia d’arte, di origine albanese, è considerata il più grande talento del suo Paese.

<PROTECTED> <PROTECTED>, celebrity daughter or Albanian origin, is considered the greatest talent in her country.

Last Update: 2008-10-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

Il percorso del grande fotografo - dagli esordi fino agli ultimi anni – sarà celebrato nella più ampia retrospettiva mai dedicata al suo sguardo, al suo stile, al suo modo di fotografare.

The trail of great photography - from the early days to recent years - it will be celebrated in the largest retrospective ever dedicated to his glance, style and way of taking photographs.

Last Update: 2008-02-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

   – Signor Presidente, la Nigeria, il più grande paese africano con 120 milioni di abitanti, sembra essere sotto la minaccia costante di un'implosione.

I believe that we must take Nigeria seriously in the context of the ACP and that we must closely monitor what is happening in this large country, because it is a kind of Africa in miniature.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

un grande parallelepipedo dalle caratteristiche arcate di ampiezza variabile, per gli uffici e le redazioni, affiancato da due corpi bassi e sinuosi che sembrano fuoriuscire come un fluido dal corpo centrale.

a large parallelopied with varying aches, reserved for offices and the editorial unit, is next to two curving forms that seem to flow out of the building like runing water.

Last Update: 2007-10-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Una suite musicale, un’opera moderna, la storia d’amore più appassionante della musica popolare italiana, quella raccontata nel album cult “<PROTECTED> piccolo grande amore"

A musical suite, a modern opera, the most thrilling love story in popular Italian music, that sung in the cult album "<PROTECTED> piccolo grande amore".

Last Update: 2008-10-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

Più che un provino sembra una trappola per giovani spocchiosi, <PROTECTED> viene chiamato a sfidare nell’uno contro uno <PROTECTED>’ <PROTECTED>, talento di spicco fresco di una splendente stagione universitaria.

More than a try-out, it seemed like a trap for bumptious youngsters. <PROTECTED> was pitted against <PROTECTED>' <PROTECTED>, a talent fresh up from a glittering university season.

Last Update: 2008-01-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

La manifestazione intende ricordare il più grande maestro di teatro del secondo ‘900 in occasione di due ricorrenze, il decennale della morte di <PROTECTED> <PROTECTED> e i trent’anni di <PROTECTED>, che a <PROTECTED> deve la sua esistenza.

The event wants to commemorate the great theatre maestro from the second half of the twentieth century on the occasion of two events, the tenth anniversary of the death of <PROTECTED> <PROTECTED> and the thirty years of <PROTECTED>, which was established by <PROTECTED>.

Last Update: 2008-10-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dimensioni minime in confronto, ma sempre da record sono anche quelle del “<PROTECTED>” targato <PROTECTED> (marchio <PROTECTED>), che con i suoi 103 pollici si caratterizza come il più grande schermo televisivo al plasma mai prodotto.

Tiny in comparison, but still record breaking, is the “<PROTECTED>” produced by <PROTECTED> (<PROTECTED>), which with its 103 inches takes the record as the largest plasma television screen ever produced.

Last Update: 2008-01-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  parallelepipedo (Italian - English) | manifestazione (Italian - English) | appassionante (Italian - English)


Users are now asking for help: exchanger (English>Finnish) | grat (German>Turkish) | gros bisous (French>Bengali) | épaisseur (French>English) | ems (English>Tagalog) | banants (English>French) | rifamycins (English>Finnish) | dane osobowe (Polish>Russian) | sekitar (Malay>Japanese) | eyepiece (English>Tagalog) | faning (English>Tagalog) | -profites-en pour ouvrir ton cahier de vacances (French>English) | bad comment parent id (English>French) | infragilis et tenera (Latin>French) | 1 día entero (Spanish>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语