Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anche la legge è stata data da dio in una corporeità , in una fisicità , in una visibilità e sensibilità perenne.
the law was also given by god in a corporeality, in a physicality, in a perennial visibility and sensitivity.
in entrambe queste malattie visualizzare ci sono effetti visivamente, i portatori di questi disturbi sono afflitti da un senso di sensibilità quando si tratta di loro aspetto fisico.
as both of these diseases display there effects visually, the carriers of these ailments are plagued with a sense of sensitivity when it comes to their physical appearence.
xylocaine generico è utilizzato per la perdita conseguente di sensibilità durante le procedure dentistiche o chirurgiche, del lavoro, o la consegna.
generic xylocaine is used for causing loss of feeling during dental or surgical procedures, labor, or delivery.
l'accoglienza, in fondo, è vedere ogni uomo come una persona mandata a noi da cristo, affidata alla nostra sensibilità e alla nostra esperienza, per salvarla.
the welcome, after all, is seeing every person as a person sent to us by christ and entrusted to our sensitivity and to our experience, in order to save him.