Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sentito il parere della commissione,
having obtained the opinion of the european commission,
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 3
Quality:
sentito il parere del parlamento europeo21,
having regard to the opinion of the european parliament21
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
sentito il parere della commissione europea,
having obtained the opinion of the commission of the european union,
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
sentito il parere del comitato dello statuto,
having consulted the staff regulations committee,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
sentito il parere del gruppo di consulenza scientifica,
after consulting the scientific review group,
Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 14
Quality:
sentito il parere del comitato permanente per la costruzione,
after consulting the standing committee on construction,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 10
Quality:
sentito il parere della commissione dell'unione europea,
having obtained the opinion of the commission of the european union,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 11
Quality:
sentito il parere del comitato economico e sociale europeo13,
having regard to the opinion of the european economic and social committee13,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
sentito il parere del comitato consultivo per gli appalti pubblici,
after consulting the advisory committee for public contracts,
Last Update: 2017-01-29
Usage Frequency: 9
Quality:
sentito il parere dell’autorità europea per la sicurezza alimentare,
after consulting the european food safety authority,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
abbiamo sentito il parere di un onorevole collega contro quella proposta.
you have heard one speaker against it.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: