Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ho forse sentito male?
did i mishear that?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
signor presidente, temo di aver sentito male.
mr president, i may have misheard what was said.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
e si è sentito male (vomito o diarrea).
if you have been sick (vomiting or diarrhoea).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
-se si è sentito male (vomito o diarrea) .
-if you have been sick (vomiting or diarrhoea) .
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mi sono sentita male.
when i arrived in romania i found out i had miscarried. i felt terrible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anche io mi sono sentita male
i have also felt the pain
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi sono sentita male e non mi ricordo altro
i felt ill and i don't remember anything else
Last Update: 2015-08-17
Usage Frequency: 77
Quality:
Reference: