Results for senza lasciare aloni translation from Italian to English

senza lasciare nessuno solo.
and not leave anyone alone.

partire senza lasciare recapito
no address

senza lasciare alcuna traccia.
without a trace or sound.

essi passarono senza lasciare tracce.
they passed without having made any history.

diminuite la velocità senza lasciare il volante.
put your foot down by hand without letting go of the wheel.

fissa senza lasciare residui . effetto bagnato.
it fixes without leaving residues. wet effect.

evadere da tutto senza lasciare la propria casa.
getting away from it all, without even leaving your home!

per chi vuole allontanarsi dal mare senza lasciare il mare
is interesting for the ones who want to take a break from the sea without going too far.

la capacità di pulizia è garantita su tutte le superifici senza lasciare aloni o peluchi.
the cleaning power is guaranteed on all surfaces without leaving traces or peeling.

e tutto ciò senza lasciare il comfort della tua casa.
all in the comfort of your home.

dopo l'applicazione, evapora senza lasciare alcun residuo.
after its application, it evaporates without leaving a residue.

21 e il secondo la prese e morì senza lasciare progenie.
21 and the second took her, and died, neither left he any seed: and the third likewise.

che sarebbero spariti al momento opportuno senza lasciare una traccia.
which could at the appointed time disappear without a trace.

12:21e il secondo la prese e morì senza lasciare progenie.
12:21the second took her, and died, leaving no children behind him.

- e' facile da togliere senza lasciare residui sulla pelle
- easy to remove without leaving residues on the skin

con questi disastri, il primo mondo scomparirà senza lasciare traccia.
with these disasters, the first world will disappear without a trace.

senza lasciar sussistere diritti
without leaving any rights outstanding

la replica indurita si rimuove facilmente, senza lasciare residui visibili sulla superficie.
the cured replica is easily peeled off, without leaving visible residues on the surface.

il 9 luglio 1737 gian gastone, ultimo granduca medici, moriva senza lasciare eredi.
on 9 july 1737 gian gastone, the last medici grand duke, died without heirs.

il tango-danza è un'arte completamente combustibile: brucia senza lasciare traccia.
tango dancing is a wholly combustible art: it burns leaving no traces.