Trying to learn how to translate from the human translation examples.
sequenza fasi
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
sequenza
staging
Last Update: 2014-11-03 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
sequenza delle fasi
sequential order of the phases
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
controllo della sequenza delle fasi
phase-sequence test
strumento indicatore della sequenza delle fasi
phase sequence indicator
determina la sequenza delle fasi in uno script
determines the sequence of steps in a script
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
il processo consiste in sequenza nelle seguenti fasi:
the process is divided into the following steps:
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
sequenza di stesura di un saggio, le sette fasi:
seven stages of writing assignments:
eseguire le seguenti fasi in rapida sequenza.
perform the following steps in immediate sequence.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
per una migliore comprensione, si descrivono in sequenza le tre fasi del ciclo:
for a better understanding, the following offers, in sequence, a detailed description of the three phases of the cycle:
la pianificazione della rete centrale comporta una sequenza di quattro fasi principali:
planning the core network involves four successive major steps:
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ci attende il compito di definire il contenuto e la sequenza di tutte le fasi.
the work ahead is to define the content and sequencing of all the steps.
ciò è accaduto in diverse fasi. ecco la sequenza cronologica:
this has been happening in several stages. here's the timetable:
usata nella completa sequenza, offre una preparazione ottimale per le successive fasi di lavorazione:
by using the complete sequence of grains the floor will have the optimum conditions for the following working phases.
inalazione della dose di insulina eseguire le seguenti fasi in rapida sequenza.
inhale your insulin dose perform the following steps in immediate sequence.
Last Update: 2012-04-12 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
fasi della procedura di dialogo (livello sysco 1) - sequenza dei messaggi
dialogue procedure (sysco level 1) phases - message sequence
Last Update: 2017-02-09 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
vi si possono anche memorizzare 60 scene o sequenze che possono contenere fino a 600 fasi.
it can also be used to program 60 scenes or chases, each storing up to 600 steps.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com