Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i settanta due uomini non erano come gli apostoli,
these seventy two were not the same as the apostles,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questi settanta due centri hanno nel corpo umano settanta e due mille centri secondari.
these seventy two centers have seventy two thousand secondary centers in the human body.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lei è una donna di settanta - due anni che trascorre la maggior parte del suo tempo all'uncinetto.
she is a seventy-two year old woman who spends most of her time crocheting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i centri di forza restanti sono settanta due; provengono dalle combinazioni degli eteri neutri e negativi, e sono positivi.
the rest of centers of force are seventy two, and come from combined neuter and negative ethers, and are positive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cristo ha dodici iniziati lunari che sono i dodici apostoli, e settanta due iniziati del fuoco che sono i discepoli, oltre a donne ed uomini che gli seguono con gran devozione.
christ has twelve lunar initiates that are the twelve apostles, and seventy-two initiates of fire that are disciples, besides women and men following him with great devotion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
così come i quaranta nove centri secondari femminili, i settanta due maschili ed ognuno dei settanta e due mille centri hanno sue valvole apparenti nel corpo fisico dell'essere.
just as those secondary forty-two feminine centers and each one of the seventy-two men’s centers and its apparent valves in the physical body of the individual being.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'aura si estende, secondo la potenza magnetica, mentale e spirituale, da un diametro di sette centimetri fino a raggiungere una di settecento settanta sette chilometri e più; e suoi multipli e cangianti colori sono secondo la potenza energetica e vibratoria dell'essere.
the extension of an aura is according to its magnetic power, mental and spiritual, its diameter is from seven centimeters to seven hundred seventy seven kilometers, and more; and its multiple and changing colors are according to energetic and vibrational power of being.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: