Results for settore agro industriale translation from Italian to English

unità agro-industriale
agro-industrial unit

homealimentare e agro-industriale tecnologie e processi
technology and processes

il centro fornisce a tutte le imprese del settore agro-industriale assistenza e servizi per:
the centre provides assistance and services to all businesses in the agro-industrial sector in:

intervento di un rappresentante del settore agro alimentare (da confermare)
presentation by a representative of the agri-food industry (to be confirmed)

sulle annate agrarie 1994 e 1995 incideranno due fatti di rilevante significato economico e politico, che avranno considerevole riflesso anche sul settore agro-industriale.
two major economic and political factors will have a significant impact on the agri-food sector in the farm years 1994 and 1995.

la sezione evidenzia altresè le interrelazioni tra questo settore e l'economia agro/industriale e segnala le difformità esistenti a livello di normative nazionali.
the section identifies interrelations between the alcohol sector and the agro-industrial economy and points out current disparities in national legislation.

con una produzione a basso costo, i paesi dell’europa orientale si trovano in una posizione ideale per stabilirsi in questo nuovo settore agro-industriale.
with a low cost of production, eastern countries will be perfects spots to develop this new agro-industry.

i benefici procurati dal regime saranno così estesi ad un segmento più rappresentativo del settore agro-alimentare.
this will extend the benefits accruing from the scheme to a wider cross section of industry.

2008: avvio dei negoziati con l'ue per un accordo di libero scambio nel settore agro-alimentare
2008: launch of negotiations with eu about free trade accord for agriculture and food products

a riprova che il sodalizio friulano non solo è solido e affidabile, ma è anche stato capace di iniziative collettive di portata strutturale ed innovativa in grado sostenere un intero settore agro-industriale.
this showed that this friulian association was not only solid and reliable but also that it was capable of collective action of a structural and innovative nature able to support this whole agro-industrial sector.

quest'ultima applicazione è stata sviluppata per il settore agro-alimentare nella produzione di imballi monouso completamente riciclabili.
this application has been developed for the agro industrial sector with the production of disposable crates, fully recoverable.

i residui agro-industriali sono un tipo di risorsa di biomassa collegato con le attività del settore agricolo.
agro-industrial residues are a final type of biomass resource that is connected with the activities of the agricultural sector.

il gruppo itagrit è formato da aziende italiane leader nel settore agro-industriale e dell acqua, che coprono l intere filiera del settore in grado di soddisfare a 360° le... home > contatti contatti agricoma italia
itagrit group is formed by italian companies, leader in the agro-industrial and water sector, that cover the entire area with the capacity to face the full range of requests of...

il cese osserva con preoccupazione che tale fenomeno si sviluppa lungo tutta la filiera agro-industriale-alimentare, a cominciare dallo strategico settore delle sementi.
the committee notes with concern that this phenomenon is spreading across the whole agri-food industry, starting with the strategic seed sector.

ciò porta a concludere che l'attività di distillazione è un'attività agro-industriale e non un'attività industriale tout-court.
this leads to the conclusion that distillation is really an agro-industrial activity and not an industrial activity strictu senso.

esperto di gestione della qualità dei processi agro-industriali nel comparto biologico maggiori dettagli
expert of quality system management for the agro-business processes in the biological division more details

l'introduzione di nuove tecnologie nel complesso agro-industriale (di seguito - cai) porterà allo sviluppo di produzione di nuovi tipi di macchine agricole.
implementation of new technologies in agroindustrial complex will result in development of new types of agricultural implements production.

- ricerca socio-economica e progettuale in campo agricolo, agro-industriale, forestale e della pesca, in ambito nazionale, comunitario e internazionale;
- ricerca socio-economica e progettuale in campo agricolo, agro-industriale, forestale e della pesca, in ambito nazionale, comunitario e internazionale;

un terzo gruppo sono i residui agro-industriali: sottoprodotti della lavorazione di colture prodotte dalle industrie alimentari.
a third group is the agro-industrial residues: by-products of the processing of crops that are produced by food industries.

consente il recupero dei sottoprodotti agro-industriali (melassa, vinacce, ecc.), fornendo ulteriore valorizzazione alla produzione di base;
makes it possible to recycle agro-industrial by-products (molasses, grape-residue, etc), giving added value to basic production;