Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
negozio di pane
doll shop
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
budino di pane...
bread pudding...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crostini di pane nero
baked chicken with potatoes
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posso avere un po 'di pane
can i have some bread please bicchiere
Last Update: 2017-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crostini di pane al formaggio
bread crostoni with cheese
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 confezione di pane alla frutta
a package of fruit bread specialties
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
100 g di mollica di pane;
milk, 100 g of bread crumbs;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attività 4: diversi tipi di pane
activity 4: different types of bread
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dal sapore caratteristico di pane tostato.
characteristic taste of toasted bread.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e anche altri prodotti locali come il vino, la pasta e il pane carasau.
and other local products like wine, pasta and carasau bread.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
produzione di pane; prodotti di pasticceria freschi
manufacture of bread; manufacture of fresh pastry goods and cakes
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
parenti stretti del pane carasau sono il pane guttiau e il pane pistoccu, quest'ultimo tipico delle zone interne della sardegna.
family members of the carasau bread are: the guttiau bread and the pistoccu bread; the last one is typical of the sardinan inland.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mito dice che le janas, le fate che abitano nelle grotte, sviarono il cammino di una donna per insegnarle l´arte di fare il pane carasau.
the legend narrates that the " janas ", some fairies living in caves, stopped a lady walking to teach her how to make carasau bread.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
colazione alla sarda con caffè, latte, latticini, marmellate, miele, dolci, frutta, affettati e pane carasau
english, french, german, italian, spanish
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingrediente principale il grano, lavorato nel suo prodotto più conosciuto il pane carasau, ma anche come base per i famosi malloreddus, culurgiones e la fregola.
the main ingredient is wheat, used to make the famous pane carasau, but also the well-known malloreddus, culurgiones and fregola.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in sardegna, il piu´ popolare è il pane carasau, o carta da musica,finissimo e croccante che si rassomiglia a un antico manoscritto musicale (da qui il nome ).
in sardinia, the most popular is the carasau bread, very thin and crispy bread which resembles an old music manuscript paper.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: