Che cosa si è rotto?
http://www.europarl.europa.eu/

What went wrong?
http://www.europarl.europa.eu/

Coordinati bagno

Bathroom coordinates

<PROTECTED> <PROTECTED> e <PROTECTED> <PROTECTED> si incontrano in un ipotetico Aldilà.

Pius <PROTECTED> and <PROTECTED> <PROTECTED> meet in a hypothetical Afterlife.

Se breve, si risolve in un saluto e alla risposta ad alcune domande.

If it’s a short trip, there's time to say hello and answer a few questions.

In occasione dell’edizione 2008 verrà anche approntata un’area dedicata a lingerie e costumi da bagno.

The 2008 fair will also see a special area dedicated to lingerie and swimwear.

<PROTECTED> è comodamente raggiungibile.La struttura è un piccolo alloggio di 30 mq con camera, bagno privato e zona cucina.

<PROTECTED> is within easy reach.The accommodation itself is a small, 30 m³ consisting of one bedroom, private bathroom and kitchen area.

Si deve ancora fare molto, ma la corsa verso l'auto ad emissioni zero è in piena velocità.

There is still a lot to be done, but the race to make a car with zero exhaust is going at full speed.

Si esibiranno sul palco del live in un crescendo di ritmo:

The following will be performed live in a crescendo of rhythm:

Entrambe hanno ingresso autonomo e bagno privato.

Each room has an independent entrance and private bathroom.

Asciugamani e ospiti in puro lino con frange annodate a mano, coordinati per il bagno rifiniti con orlo ajour sfilato a mano:

Pure linen towels and guest towels with hand-tied fringes, bathroom coordinates with ajour hand finished hems:

Proprio come in Italia, si aspetta la nascita di Gesù in chiesa. Il giorno seguente, al pranzo in famiglia e allo scambio dei doni, però, bisogna aggiungere il tradizionale bagno a mare.

Of course, there December is in mid-summer, but Brazilians await the birth of Jesus by going to church on Christmas Eve, just like Italians do. The next day, as well as the family dinner and present-giving, its traditional to go for a swim in the sea.

E a meno di un’inversione di rotta che riporti la luce a una “illuminazione” più ambientalista, il rischio è che tra vent’anni stelle e cielo notturno restino solo un ricordo.

and unless we make a complete change of direction, reducing “lighting” to a more environmental level, the risk is that in twenty years time stars and the night sky will be only a memory.

Le camere, aventi tutte il bagno in comune, sono provviste tutte di lavabo e doccia.

The rooms, which all share a bathroom, have a washbasin and shower.

In questo sito si è scelto di non utilizzare tabelle a più livelli logici.

A decision was taken not to use tables, on this site, with more than one logic level.

Edificio rurale ristrutturato, in pietra e legno, l'azienda dispone inoltre di un tipico chalet in legno nel quale si trovano altre due camere con bagno privato.

A rennovated farm building, in wood and stone, which also has a typical wooden chalet with two more rooms with a private bathroom.

Possiede una grande sala capitolare, sapientemente restaurata, di mq 60, con soffitto a volte decorate e due colonne in granito, sala attigua, bagno e sottoportico che si presta a feste e riunioni.

It has a large, 60 square meter capitular room, expertly renovated, with a decorated vaulted ceiling and two granite columns, adjoining room, bathroom and porch, great for parties and reunions.

Il corpo centrale è a tre piani compreso il pianterreno, che funge da basamento, nel quale si trovano ambienti di servizio (alloggi diurni dei domestici, sala da bagno padronale e alloggio delle guardie).

The central structure spans over three floors, including the ground floor that functions as a basement where the worker's quarters are located (servant day room, bath room, and sleeping quarters).

Il <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> è testimone di un passato in cui le acque che bagnavano <PROTECTED>, persa la funzione protettiva, rappresentavano una risorsa per l'approvvigionamento dell'energia elettrica.

The <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> is a testimony of a past when waters filled <PROTECTED>, having lost its protective function, it was used to supply electrical energy.

La silhouette si mette in mostra, puntando l’attenzione sulla vita e sulle gambe, grazie a giacche a due bottoni e pantaloni a tubo.

The person’s silhouette is highlighted, with attention being drawn to the waist and legs, thanks to two-buttoned jackets and drainpipe trousers.

Al primo piano si trovano le camere e i bagni.

rooms and bathrooms are on the first floor.