sempre

ever

te stesso

yourself

te stesso

your self

Sempre con te

Always with you

Da gennaio arriverà anche nei negozi e il suo processo di assimilazione sarà lo stesso di sempre:

From January, it will be in the shops as well, but the process of assimilation will still be the same:

Lo stesso per te, mio fratello

The same to you, my brother

“Prima di un pasto, alza tre dita e dì a te stesso:

“Before you eat a meal, hold up 3 fingers and say to yourself:

In questo gioco si possono comprare vestiti per il tuo fidanzato e per te stesso.
http://didigames.com/it/sho [...] struggle.html

In this game you can buy clothes for your boyfriend and for yourself.
http://didigames.com/shoppi [...] struggle.html

Sempre con te.
http://www.apple.com/it/ipo [...] re/index.html

Wherever you go.
http://www.apple.com/uk/ipo [...] re/index.html

Sempre nello stesso mese Aedes ha:

Also in April:

La tua musica, sempre con te
http://www.bose.it/IT/it/ho [...] od/index.html

Take your music with you
http://www.bose.co.uk/GB/en [...] od/index.html

La sfida nel mondo dei piccoli si annuncia sempre più appassionante.

The worldwide challenge over small cars looks like it is going to be exciting.

allo stop si svolta a destra, si supera il ponte e si prosegue sempre dritto.

turn right at the junction, cross the bridge and continue straight ahead.

Al bivio seguendo si svolta sempre a destra ma si seguono le indicazioni per Torino.

Turn right at the next junction and follow directions for Turin.

Conosci te stesso

Know thyself

Hai davvero superato te stesso...

I thought it was just a theory...

Si tratta sempre dello stesso argomento.
http://www.europarl.europa.eu/

This is still the same subject.
http://www.europarl.europa.eu/

Cifra sempre i messaggi per te stesso

Always encrypt to self

Secondo te a cosa può servire un sistema di coordinate del genere? Se pensi che serva a tracciare gli oggetti del sistema solare, hai indovinato! Tutti i pianeti (tranne Plutone) orbitano attorno al Sole approssimativamente nello stesso piano, così si trovano sempre nei pressi dell'eclittica (ie; hanno sempre una piccola latitudine eclittica).

What do you think such a coordinate system would be useful for? If you guessed charting solar system objects, you are right! Each of the planets (except Pluto) orbits the Sun in roughly the same plane, so they always appear to be somewhere near the Ecliptic (ie;, they always have small ecliptic latitudes).

Tu dici a te stesso:

You say to yourself: