Results for si, mi piaci ed io ti piaccio translation from Italian to English

io ti piaccio?
do u like me

tu mi servi ed io ti servo.
you serve me and i serve you.

ed io ti darò la mia vita.
ed io ti darò la mia vita.

ed io ti darò tutta la grazia di cui hai bisogno!"
and i will supply all the grace you need!"

tu mi piaci molto anche perchè cerchi quello che cerco anche io. ti piacerebbe se un giorno ci incontrassimo?
i like you a lot because you're looking for something that i'm looking for ,as well.would you like if one day we'll met?

tu sei un uomo giusto, lot ed io ti ho avvertito. ora, vieni!"
you're a righteous man, lot - and i've warned you. now, come!"

quando eri nei guai, mi hai cercato con tutto il tuo cuore, volgendoti interamente a me, ed io ti ho mandato la mia presenza.
you sought me with all your heart, turning wholly to me, when you were in trouble - and i sent my presence to you.

7 ascolta, popolo mio, ed io parlerò; ascolta, o israele, e io ti farò le mie rimostranze.
7 hear, my people, and i will speak; o israel, and i will testify unto thee: i am god, thy god.

ed io ti prego di continuare questa fatica, perché ogni generazione ha bisogno di credere nel proprio rinnovamento.
and i beg you to continue this struggle, because every generation needs to believe in its own renewal.

semplicemente devi essere quello che io ti ordino d'essere ed io ti faccio sapere che cosa sto facendo.
you simply must be that which i ordain you to be and i do know what i am doing.

con voce molto rozza, piena di orrore, quella voce si rivolse a me con queste parole: `io sono orribile, io sono forte ed io ti distruggerò.
that person spoke to me in very rough voice, full of horror in these words: “i am horrible, i am powerful, and i will destroy you. i will destroy your priesthood and all of your life.”

ed io ti risponderei: "si, egli conosce il tuo cuore - ed egli vede ogni momento della tua vita!
i would answer: "yes, he does know your heart - and he sees every hour of your day!

e dio sta dicendo oggi ai suoi amati figlioli: “tu puoi rivolgerti a me, invocarmi con tutto il cuore, ed io ti ascolterò!”
and god is saying to his beloved children today, "you can call upon me, you can cry out to me - and i will hear!"

48 e, vedutolo, sbigottirono; e sua madre gli disse: figliuolo, perché ci hai fatto così? ecco, tuo padre ed io ti cercavamo, stando in gran pena.
48 and when they saw him, they were amazed: and his mother said unto him, son, why hast thou thus dealt with us? behold, thy father and i have sought thee sorrowing.

pregami in segreto ed io ti premierò". gli affari, le concupiscenze e le inquietudini soffocano la voce di dio. gesù ci lasciò un serio ammonimento riguardo il diventare troppo occupati da non fermarci ad udire la sua voce.
pray to me in secret and i will reward you. "busyness, lusts, covetousness, and the cares of life choke out the voice of god. jesus gave us a dreadful warning against becoming too busy to stop and hear his voice.

2:48e, vedutolo, sbigottirono; e sua madre gli disse: figliuolo, perché ci hai fatto così? ecco, tuo padre ed io ti cercavamo, stando in gran pena.
2:48when they saw him, they were astonished, and his mother said to him, "son, why have you treated us this way? behold, your father and i were anxiously looking for you."

27 quando furon discesi all'estremità della città, samuele disse a saul: `di' al servo che passi, e vada innanzi a noi (e il servo passò); ma tu adesso fermati, ed io ti farò udire la parola di dio'.
27 as they were going down to the end of the city, samuel said to saul, tell the servant to pass on before us (and he passed on), but stand thou still now, that i may cause thee to hear the word of god.