Results for si attivano translation from Italian to English

e si attivano comunque gli allarmi relativi.
the corresponding alarms are then activated.

* effetti che si attivano ""alla fine del damage step""
* effects that activate "at the end of the damage step"

le sonde più che si attivano tanto più intensa l'esperienza.
the more probes that are activated more intense the experience.

sri lanka: i giovani si attivano per assistere i sopravvissuti allo tsunami
sri lanka: young people pitch in to assist survivors of tsunami disaster

* gli effetti che si attivano in seguito ad una battaglia si risolvono qui.
* effects that activate as a result of battle happen here.

i sindacati degli insegnanti si attivano per prevenire la violenza contro le donne
teacher unions work to prevent violence against women

una volta concesso il finanziamento si attivano meccanismi di controllo globali e trasparenti.
once funding is granted, comprehensive and transparent oversight mechanisms are put in place.

possibile collegare lampade aggiuntive che si attivano esattamente allo stesso modo come lampada master
possible to connect additional lights that are switched in precisely the same way as the master light

i trojans sono programmi che si installano da sole o si attivano sulle macchine delle vittime.
trojans are programs that install themselves or run on the victims machine.

le funzionalità di parallels access non si attivano quando mi collego al computer o macchina virtuale.
parallels access features are not working when i connect to my computer or virtual machine.

tramite questo servizio si attivano velocemente squadre di specialisti e attrezzature in tutta l'ue.
this service can quickly activate teams of specialists and equipment right across the european union.

quando in un paese, accanto ai leader religiosi, si attivano anche i politici si può fare molto.
if politicians and a country 's spiritual leaders work together on this issue, a great deal can be achieved.

digitando la lettera i, c, v, p, b, a o l si attivano o si disattivano le modalità.
entering i, c, v, p, l, a, or m toggles the modes on or off.

che avrebbero ovviamente potuto provvedere anche di loro iniziativa, ma a quanto pare si attivano solo quando incombe la concorrenza.
these companies could naturally have done this themselves, but they seem to only spring into action when competition is imminent.

* gli effetti che si attivano quando un mostro viene distrutto in battaglia e mandato al cimitero, si attivano qui.
* then effects that activate when a monster is destroyed by battle and sent to the graveyard, activate now.

* effetti che si attivano ""quando questa carta combatte"" o ""attacca o viene attaccata""
* effects that activate "when this card battles" or "attacks or is attacked"

* effetti che si attivano ""quando viene inflitto danno da combattimento"" o ""quando subisci danno""
* effects that acitvate "when battle damage is inflicted" or "when you take damage"

* effetti che si attivano ""quando un mostro distrugge un mostro dell'avversario in battaglia e lo manda al cimitero""
* effects that activate "when a monster destroys an opponent's monster by battle and sends it to the graveyard"

i ragazzi non solo si attivano nella vendita della merenda solidale, ma realizzano cartelloni, locandine e girano per le classi spiegando l’attività.
the students not only took active part in this solidarity snack sale, but also created billboards, posters and went round to the classes explaining their initiative.

attraverso il sito http://www.lollimemmoli.it/ sono installati alcuni cookie di terze parti che si attivano seguendo la procedura indicata nel banner.
when browsing the http://www.lollimemmoli.it/ website, a number of third-party cookies are installed, activated by clicking the appropriate link on the banner.