Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si bello
yeah baby
Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bello, ma...
bello, ma...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bello ma... , 16/08/2011
nice but ... , 16/08/2011
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sembra bello, ma affollata.
seems nice, but crowded.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bello ma caro , 10/04/2012
nice but expensive , 10/04/2012
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il cibo era bello ma di base.
food was nice but basic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È bello, ma molto sbagliato.
that is pretty cute, but very wrong.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bello ma costoso , 09/05/2011
nice but expensive , 09/05/2011
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutto bello ,ma'? , 05/11/2008
all nice, but '? , 05/11/2008
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bello ma con sorpresa , 03/01/2015
beautiful but with surprise , 03/01/2015
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bello, ma poco accogliente , 01/09/2008
nice, but very friendly , 01/09/2008
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il posto molto bello ma non basta.
very nice place but not enough.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
canottaggio è bello – ma alla fine per arrivare.
boating is nice – but eventually to arrive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bello, ma molto impegnativo, in senso inverso.
very beautiful landscapes like la badia. beautiful but very demanding in the opposite direction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bello =)… ma andra a vanti o no o.o ???!!!!
bello =)… ma andra a vanti o no o.o ???!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agriturismo bello, ma troppa rigidita , 03/01/2015
farm nice, but too much rigidity , 03/01/2015
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
campeggio bello, ma il prezzo è giusto non di più.
beautiful campsite, but the price is right no more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarebbe stato forse bello, ma non era concretamente fattibile.
that would perhaps have been wonderful, but it was not feasible in practice.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
morire per delle idee è molto bello, ma per quali?
"morir per delle idee è bello, ma per quali ?" "die for ideas, that's fine, but which ones?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
purtroppo il tempo era bello. ma la vista è così sorprendente.
unfortunately the weather was beautiful. but the view is so amazing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: