Results for si mi sono infortunato polso dura... translation from Italian to English

introduzione di piu´ regole durante la partita.
the introduction of more rules during the course of play.

non si cambiano le regole durante la partita ma prima dell' inizio.
you do not change the rules during the game but before it starts.

kevin è pronto, è entrato due volte durante la partita.
kevin is ready, he’s made two substitute appearances.

alcuni dei nostri giocatori si sono lamentati del fatto che il gioco si mette in pausa da solo durante la partita.
recently some of our players reported us that the game pauses onitself while playing.

se perdo la connessione a internet durante la partita, posso riprenderla?
can i return to the game if i lose my internet connection while playing?

e che i giocatori sappiano cambiare ruolo durante la partita. gli attaccanti?
and for the players to know how to adapt to playing in different positions during the game. my forwards?

ciò che conta è il risultato sul tabellone e i punti assegnati durante la partita.
a certain degree of drama, but not too much, is always a bonus.

io non mi lamento, magari abbiamo panchina corta e speriamo che non ci siano cambiamenti da fare durante la partita.
hopefully we won't have to make any enforced changes during the game."

ieri durante la finale di coppa italia l'unica cosa bella è stata la partita.
"during yesterday’s coppa italia final the only good thing was the match itself.

collect (incassa): permette di incassare l'importo vinto durante la partita.
collect: collects the amount won in the game

cartellino rosso (red card) durante la partita viene estratto almeno un cartellino rosso.
red card there will be at least one red card in the match.

una buona atmosfera durante la partita darà maggiori vantaggi alla squadra di casa tanto da poter determinare la vittoria.
good atmosphere in the match brings bigger home advantage. sometimes it may become the key to victory.

avremo a disposizione le stesse quattro torri di kingdom rush, ma cambieranno i potenziamenti sbloccabili durante la partita.
we will have the same four towers kingdom rush, but will change the power-unlockable in the game.

una casella combinata che mostra le nazioni attualmente disponibili. scegli una di queste. sarà la tua nazione durante la partita
a combo box that lists currently available nations. choose one of them. it will be your nation during the game

abbiamo una nuova foto di gale scattata durante la partita tra la galaxy e manchester united al rose bowl stadium il 23 luglio:
we have a new picture of gale taken during the la galaxy's match against manchester united at the rose bowl stadium on july 23rd:

16. le ammonizioni comminate durante la partita, compresi eventuali tempi supplementari, valgono anche per l'adp?
16. are cautions that occurred during the match, which includes extra time if applicable, carried into adg?

hanno annullato la partita perché aveva piovuto molto durante la mattina.
they canceled the game because it had rained a lot during the morning.

se la squadra però gioca come voglio che faccia, i giocatori iniziano a riposare mentalmente durante la partita, avendo il controllo totale della palla.
but if the team plays like i want to do, the players start to mentally relax during the game, having total control of the ball.

14. cosa succede se una squadra non ha utilizzato le tre sostituzioni permesse durante la partita: possono essere usate durante l'adp?
14. what if a team has not used their three permitted substitutions, can these also be used during adg?

tali caratteristiche migliorano durante l'allenamento e anche durante la partita. l'ammontare dei miglioramenti durante la partita dipende dalla posizione del giocatore.
these attributes improve during training and also during the match. amount of improvement during the match depends on a player's position.