Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cosa fai di bello
what are you doing
Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si, molto meglio
yes, much better.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cosa fai oggi di bello
how are you today
Last Update: 2016-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'cosa fai di bello' oppure 'come stai'
whatcha up to
Last Update: 2014-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu cosa fai?
what do you do about it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu cosa fai di solito nel weekend?
what do you usually do on the weekend?
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che fai di bello in questo periodo ?
what you doing with yourself ?
Last Update: 2013-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tu, cosa fai?
and you, what are you doing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi auguro che questa volta le cose funzionino molto meglio, grazie ai progressi compiuti in materia di protezione temporanea.
i hope that this time things will work much better, thanks to the progress that has been achieved as far as temporary protection is concerned.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
hmm. ragazzo, tu cosa fai?
“hmm. boy, what are you doing?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tu cosa fai? ... join us!!!
and you, what will you be doing?... join us!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu cosa fai? sei tornata a casa?
i'm fine, i always work in the same place
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tu cosa fai domani? continua a viaggiare con noi e decidi i nostri prossimi passi!
what about you ? go on traveling with us and decide on our next steps.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che cosa fai di solito con i vestiti o gli apparati elettronici che decidi di cambiare ma che in realtà sono ancora funzionanti?
what do you do with clothes and gadgets you no longer need but are still in good condition?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cara gina ,come stai? io sono a sud di francia con i miei genitori e mio fratello fa così caldo che indossiamo pantaloncini corti e magliette . di solito la mattina vado in spiaggia e mangio molti gelati. dopo pranzo faccio una passeggiata e qualche volta vado a fare spese . alla sera io e mio fratello incontriamo i nostri amici ma andiamo a dormire presto perché siamo stanchi. non mi annoio mai. cosa fai di bello ? com'è il tempo da te .
dear gina, how are you? i am in the south of france with my parents and my brother is so hot we wear shorts and t-shirts. usually in the morning i go to the beach and eat a lot of ice cream. i take a walk after lunch and sometimes i go shopping. the evening my brother and i meet our friends but we go to bed early because we are tired. i never get bored. what are you doing? what the weather is up to you.
Last Update: 2012-09-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: