Results for si propone come scelta translation from Italian to English

si propone come partner affidabile
offers its services as a reliable partner

il decoro come scelta personale
decoration as a personal choice

la comunicazione si propone come scopo di presentare2:
the purpose of the communication is to set out2:

si propone come normale, superiore, novello e spumante.
normal, superior, new and spumante.

il trasporto pubblico come scelta logica
public transport as a logical choice

il costruttivismo, infatti, si propone come un tertium datur.
constructivism, in fact, offers itself as a tertium datur (a given third).

b) vocazione come scelta della professione
b) vocation as choice of profession

caorle si propone come vetrina internazionale per le manifestazioni sportive.
caorle puts itself forward by showcasing itself in international sporting events.

il gruppo si propone come offerta, non come un lavoro di routine.
the group sees itself as offering, not as a chore.

paypal si propone come uno dei modi più sicuri per trasferire denaro online.
paypal is designed to be one of the safest ways to send money online.

il voume si propone come guida, libro storico, fotografico e naturalistico.
the volume is offered as a guide, a historical, photographic and naturalistic book.

come scelta intelletuale senza conseguenze reali o immaginati.
an intellectual choice without consequences real or imagined.

mambo si propone come luogo inedito dove personalizzare l’evento grazie a:
mambo proposes itself as an original location where one can personalize an event thanks to:

nel quadro dell' iniziativa slim si propone come progetto pilota la semplificazione di intrastat.
within the framework of the slim initiative, the simplification of intrastat has been set up as a trial project.

lo on market si propone come un "locale di mercato", che non dorme mai.
the on market has positioned itself as a market restaurant that never sleeps.

corposo ma allo stesso tempo delicato, si propone come compagno ideale per tutto il pasto.
thick but delicate at the same time, it is the ideal companion for the whole meal.

il sat-p si propone come strumento di valutazione della soddifazione del paziente in ambito clinico.
the sat-p can be useful in clinical settings to evaluate patient's satisfaction.

in altri termini si propone come politica comunitaria in materia d' immigrazione una politica di quote.
in other words, the proposed community policy on immigration is a quota policy.

28/08/2012 il porto di trieste si propone come traino dello sviluppo della macroregione del nord
28/08/2012 the port of trieste proposes like towing of the development of the macroregion of the north

come paolo si propone come vero modello da imitare, così ogni cristiano deve farsi modello per l’altro.
as paul proposes himself as a true model to be imitated, so every christian must be made a model for the other.