Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il pene si rafforza
the penis gets stronger
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la fede si rafforza donandola!
faiths is strengthened when it is given to others!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il sistema immunitario si rafforza.
the immune system is strengthened.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si rafforza la concentrazione di risorse.
the concentration of resources is increasing.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
13 giugno 2007 "avalon" si rafforza
13 june 2007 "avalon" is getting stronger
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la fede si rafforza donandola!» (n. 2).
faith is strengthened when it is given to others” (n. 2).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fts e trw, lâ accordo si rafforza anche...
fts and trw, the agreement will boost...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la mobilitazione dei lavoratori del cuoio si rafforza.
the leather workers' action gets tougher.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non è così che si rafforza la governance globale!
that is not the way to consolidate global governance.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
si rafforza anche i muscoli del pavimento pelvico.
it also strengthens the muscles of the pelvic floor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con il passare degli anni la loro amicizia si rafforza.
over the years their friendship grows.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si rafforza l'immagine del prodotto al punto vendita.
it reinforces the image of the product at point of sale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'offerta di contenuti su più piattaforme tecnologiche si rafforza.
the offer of contents on different platforms is strengthening.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quanto più si rafforza il mercato unico europeo delle telecomunicazioni,
the stronger europe's single market for telecommunications grows, the more we ought to ensure that .eu becomes more visible, secure and affordable."
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il movimento sociale si rafforza, rifiuta le imposizioni e avanza richieste.
the social movement is strengthening, rejecting and making claims.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
in questo modo si ha cura della comunione e si rafforza l'unione.
thus, fellowship is cultivated, and the bonds between members of the church strengthened.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
più la fede si esprime in atti concreti più lo spirito dell’uomo si rafforza.
the more someone’s faith is expressed in concrete deeds, the more that person becomes steadfast in spirit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in questa maniera si rafforza il controllo del management centrale sulle unità periferiche.
in this way the control of the management is strengthened centers them on the peripheral units.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ad ogni passo, acquisiamo maggior fiducia e la nostra sicurezza di proposito si rafforza.
yet, with each step we gain more confidence and our sureness of purpose strengthens.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si rafforzi la carità,
charity may strengthen,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: