Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rilascia per volare.
let go to fly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il freno si rilascia.
brake releases
Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 2
Quality:
si rilascia in carta libera
issued on unstamped paper
Last Update: 2013-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si rilascia una furia selvaggia.
savage fury is unfurled.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si rilascia certificato d' autenticità.
si rilascia certificato d' autenticità.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
generato quando si rilascia un tasto.
occurs when a key is released.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
[testa acquis. immagine non si rilascia]
[image head does not release]
Last Update: 2003-10-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
generato quando si rilascia un pulsante del mouse.
occurs when a mouse button is released.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
alla fine del corso si rilascia un attestato di frequenza.
at the end of the course the workshop grants a certificate of attendance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si rilascia la presente in carta libera e non su mod .
this is issued on plain paper and not on mod.
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando si rilascia il tasto, la modalità snap viene ripristinata.
when you release the key, snap mode is restored.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando si rilascia il pulsante di selezione, lo zoom viene interrotto.
when you release the pick button, zooming stops.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando si rilascia il pulsante di selezione, la panoramica viene interrotta.
when you release the pick button, panning stops.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
premi e tieni premuto per impostare lo stile, rilascia per impostare la velocità
press and hold to set style, release to set speed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando si rilascia, si taglia ego. si può vedere la propria mente."
when you release, you cut ego. you can see your own mind."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quando si rilascia il cursore, l'orbita continua nella direzione del trascinamento.
when you release cursor, the orbit continues in the direction that you were dragging.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- il visto bielorusso (60 $, si rilascia all'aeroporto di minsk);
- belarusian visa (can be obtained in minsk airport upon arrival);
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
più rilasci per ordine
multiple releases per order
Last Update: 2007-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: