Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si trasmette in allegato la fattura
best regards
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si trasmette la nostra fattura in allegato
attached we send our invoice
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in allegato
in allegato
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
in allegato :
in the attachments you can find:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eccoli in allegato
here it is attached
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in allegato figurano:
the following documents are attached:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tabella in allegato).
(see annexed table).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(programma in allegato)
(programme appended)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti trasmetto in allegato
let me know if you have any questions
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si trasmette in allegato il nuovo listino prezzi doco per il q1 2013.
please find attached the new doco price list for q1 2013.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in allegato l'invito
invitation in the pdf below
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in allegato l'invito.
download your invitation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in allegato si trasmette la fattura in oggetto
die betreffende rechnung wird im anhang verschickt
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si trasmette in allegato il capitolato d'oneri corrispondente e la bozza di contratto.
please find enclosed the related tender specification and the draft contract.
Last Update: 2013-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
si trasmette in allegato l'elenco del personale in grado di contattare per ulteriori informazioni.
you will find attached a list of our staff can contact you for more information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la francia trasmette queste informazioni mediante la scheda di informazione di cui in allegato.
it shall provide the information using the information sheet annexed hereto.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il messaggio della rinunzia si trasmette ubbidendo.
the transmission of the renunciation message is through obedience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il fusarium oxysporum non si trasmette tramite i semi.
fusarium oxysporum is not transmitted in seed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in tal modo, si trasmette un chiaro segnale politico.
in this way we are sending out a clear political message.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
cara mallary. in allegato trasmetto quanto in mio possesso
dear mallary. attached as i send in my possession che potranno essereti utile per la tua ricerca
Last Update: 2015-02-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: