Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dal 4 agosto 2012 al 6 agosto 2012
from 4 august 2012 to 6 august 2012
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
dal 4 al 19 agosto .
from august 4th to 19th .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siamo chiusi dal 9 giugno al 22 giugno
we are closed from june 2nd to june 5th
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siamo chiusi dal 2 giugno al 5 giugno compresi
we are closed from june 2 to june 5
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i nostri uffici e la produzione saranno chiusi dal 4 al 19 agosto 2011.
our offices and production will be closed from august 4th to 19th 2011.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dal 4 al 6 giugno 2014,
june 4 - 6, 2014
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dal 4 al 6 marzo 2008:
4–6 march 2008:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dal 4 dicembre 2015 al 6 dicembre 2015
from 4 december 2015 to 6 december 2015
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gennaio (fino al 6), agosto, settembre,
january (up to 6th),august, september,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dal 4 al 7 luglio
from 4th to 7th july
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dal 4 al 28 ottobre 2016
from 4 to 28 october 2016
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a grande richiesta, a torino: dal 4 al 6 ottobre
a grande richiesta, a torino: dal 4 al 6 ottobre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buildexpo africa 2016, dal 4 al 6 giugno 2016 a nairobi, kenia
buildexpo africa 2016, 4th-6th of june 2016, nairobi, kenya
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bibliomediateca dal 4 al 10 febbraio 2011
bibliomediateca – from 4 to 10 february 2011
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cinema massimo, dal 4 al 31 marzo 2015
cinema massimo – from 4 to 31 march 2015 – screen three
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bibliomediateca - dal 4 al 10 maggio 2012
bibliomediateca – from 17 to 23 february 2012
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chiuso dal 4 novembre 2015 al 18 marzo 2016
closed from november 4, 2015 to march 18, 2016
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
augurandovi buone feste e un prospero 2015, vi informiamo che i nostri uffici saranno chiusi dal 24 dicembre al 6 gennaio 2015.
wishing you a merry christmas and prosperous 2015, we inform you that our offices will be closed from december 24th to january 6th 2015.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
13/01/2015 dal 4 al 6 febbraio carrarafiere ospiterà la rassegna internazionale seatec
13/01/2015 from the 4 to 6 february carrarafiere will accommodate the international review seatec
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in occasione delle vacanze natalizie i nostri uffici resteranno chiusi dal 24 al 27 dicembre 2015 e dal 31 dicembre 2015 al 6 gennaio 2016.
please note that our office will be closed for christmas holiday from 24th to 27th december 2015 and from to 31st december 2015 to 6th january 2016.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: