Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siete pronti
are you ready?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
siete pronti per ordinare
vous êtes prêt à commander
Last Update: 2013-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
siete pronti per lleap?
are you ready to lleap?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siete pronti per l'udi?
are you ready for udi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ora siete pronti per chiamare.
now you are ready to dial.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siete pronti per la scuola?
are you ready to go to school
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
così, siete pronti?
so, are you ready?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siete pronti per l’importazione?
are you ready to import?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siete pronti per questa rivelazione?
are you ready for this disclosure?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siete pronti per dire, basta così ?
are you ready to say, enough is enough?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ora siete pronti per installare freebsd.
now you are ready to install freebsd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siete pronti per i nuovi talenti?
are you looking for new talents?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ora siete pronti per usare il callbook.
now you can use the callbook.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adesso siete pronti per usare fring!
now you are ready to fring- a- way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
automobile: siete pronti per l’imprevisto?
car: are you ready for the unexpected?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siete pronti a passare [ ... ]
are you ready to spend [ ... ]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siete pronti per cominciare le vostre ferie !
you are ready to start your holidays !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
numero 3... siete pronti per il numero 3?
number #3... are you ready for number #3?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allora, siete pronti per un po' di calcio?
so, are you ready for some soccer?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siete pronti per sfoggiare i vostri nuovi bijoux?
are you ready to show the world your new bijoux?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: