Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il numero può essere singolare, duale, plurale, ed il genere maschile, femminile, neutro. i modi sono indicativo, condizionale e imperativo.
the number is singular, plural or dual, and there are masculine, feminine and neutral genders.
alcuni aggettivi si comportano come l'articolo indefinito "un" e quindi hanno una forma speciale quando precedono un sostantivo maschile singolare.
some adjectives function much like the indefinite article "un" (which means a or an in english), and therefore have a special form exclusively when preceding a masculine singular noun.
il sostantivo segue la declinazione, cioè cambia forma secondo caso e numero. ci sono tre generi grammaticali (maschile, femminile, neutro) e tre numeri (singolare, duale, plurale).
the noun declines by case and number. there are three genders (masculine, feminine and neutral) and three numbers (singular, dual and plural).