Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sintomi da
akathisia6
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sintomi da astinenza
withdrawal symptom
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sintomi da sospensione7,12
12discontinuation symptoms7, 12
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
sintomi da panico rabbia
panic symptoms anger
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
i sintomi da sovradosaggio sono:
symptoms of overdose are:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
·sintomi da malattia da hiv.
symptoms of hiv disease.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
manifestate sintomi da malattia da hiv.
show symptoms of hiv disease.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
sintomi da astinenza dal fumo di tabacco
tobacco withdrawal symptoms
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sintomi da menopausa ed infertilità femminile.
menopausal symptoms and female infertility.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
non sono stati segnalati sintomi da sovradosaggio.
no symptoms of overdose have been reported.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
clarinex è usato per curare i sintomi da... more
motrin is used to reduce fever and treat... more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se compaiono sintomi da sospensione, contatti il medico.
if you experience withdrawal symptoms, you should contact your doctor.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
non sono stati riportati sintomi da sovradosaggio con ceprotin.
no symptoms of overdose with ceprotin have been reported.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
1-5 % delle foglie mostra sintomi da ozono
1 %-5 % of the leaves show ozone symptoms
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
1 1-5 % delle foglie presenta sintomi da ozono
1 1 %-5 % of the leaves show ozone symptoms
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 4
Quality:
se si dovessero manifestare sintomi da sovradosaggio, interrompere il trattamento.
if clinical signs of overdosing are observed, discontinue treatment.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
alcune delle cause che possono provocare sintomi da sospensione persistenti
some possible causes of protracted benzodiazepine withdrawal symptoms
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sintomi da sospensione osservati all'interruzione del trattamento con prozac®:
emea/chmp/46089/2006/en13/61© emea 2006 withdrawal symptoms seen on discontinuation of (invented name)®:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sindrome maligna da neurolettici (vedere paragrafo 4.4)12 sintomi da sospensione7,12
neuroleptic malignant syndrome (see section 4.4)12
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
impossibile generare i dati del sintomo da questo dump\n
can't generate symptom data from this dump\n
Last Update: 2004-07-09
Usage Frequency: 3
Quality: