Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sistema informativo del casellario
the criminal records information system
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
certificato penale del casellario giudiziale
the criminal records information system
Last Update: 2017-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certificato del casellario
certificate of criminal records
Last Update: 2014-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estratto da casellario giudiziale della procura della repubblica
main penalty forgiven
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5) certificato generale del casellario giudiziale rilasciato dalla procura della repubblica presso il tribunale
5) criminal record certificate relesed by public prosecutor at local court
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sistema europeo di informazione sui casellari giudiziali
european criminal records information system
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sistema europeo di informazione sui casellari giudiziali (ecris)
european criminal records information system (ecris)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sistema europeo di informazione sui casellari giudiziali relativo a cittadini di paesi terzi condannati (ecris-tcn).
european criminal records information system regarding convicted third country nationals (ecris-tcn).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sistemi informativi
it systems
Last Update: 2003-08-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: