MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: sistematicamente    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Sistematica

Systematics

Last Update: 2013-09-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Sistematica
http://aims.fao.org/standards/agrovoc

taxonomy
http://aims.fao.org/standards/agrovoc

Last Update: 2013-06-12
Subject: Agriculture and Farming
Usage Frequency: 1
Quality:

Sistematica

Systematic

Last Update: 2011-01-28
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Wikipedia

Gli ispettori verificano sistematicamente:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 18:01:IT:HTML

Inspectors shall systematically verify:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 18:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 11
Quality:

Queste clausole sono sistematicamente ignorate.
http://www.europarl.europa.eu/

These are binding clauses for the European Union, and yet these clauses are systematically ignored.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Revisione sistematica

Systematic review

Last Update: 2014-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Errore sistematico

Constant error

Last Update: 2012-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

È sistematica o no?
http://www.europarl.europa.eu/

Is it systematic or not?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Inoltre, occorre introdurre ispezioni sistematiche.
http://www.europarl.europa.eu/

In addition, systematic inspections need to be introduced.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

La questione va affrontata in maniera sistematica.
http://www.europarl.europa.eu/

This matter should be resolved systematically.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Review sistematica

Systematic Reviews

Last Update: 2011-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Review sistematica

Systematic review

Last Update: 2010-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

fenomeni sistematici.

systematic phenomena.

Last Update: 2008-03-28
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Controlli sistematici
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 10:01:IT:HTML

Systematic checks
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 10:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Stima dell'errore sistematico
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:IT:HTML

Estimation of bias
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

c) mediante controlli sistematici, oppure
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 13:01:IT:HTML

(c) systematically; or
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 13:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

una valutazione sistematica;

made subject to systematic assessment;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Errore sistematico

Bias

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Approccio sistematico
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 15:01:IT:HTML

Systematic approach
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 15:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Ricerca e osservazione sistematica

Research and systematic observation

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Add a translation