Results for situazioni privilegiate translation from Italian to English

opzioni privilegiate
preferred policy options package

ciò è tanto più importante in quanto esistono meccanismi di esclusività che hanno creato situazioni privilegiate e discriminazioni a favore delle organizzazioni di donne associate alla europea delle donne.
the rapporteur proposes that the common position be approved, with just one additional article on the ‘ transitional clauses’ , already agreed with the council.

sant’agostino era, in questa grande tentazione, la figura che ha difeso la differenza essenziale, che anche in situazioni privilegiate di quasi identità della popolazione, non può mai scomparire.
at a time when this great temptation was rife, st. augustine was the man who defended the essential difference which cannot ever be eliminated even in situations of privilege where whole populations, almost, identify with the church.

la prima- e qui mi associo agli oratori che mi hanno preceduto- é quella di eliminare una distorsione del mercato, derivante da quelle difformità giuridiche derivanti dai mercati che, grazie alla legislazione nazionale, si trovano in una situazione privilegiata perché non devono tenere conto di diritti di seguito.
the first- and here i agree with the previous speakers- is the ending of a market distortion based on legal differences originating from markets which have a privileged position because of national legislation, since they do not have to take account of resale rights.