Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non smette di piovere
it doesn't stop raining
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e di recitare il corano.
and to recite the qur'an.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"chi smette di fare pubblicità
"a man who stops advertising
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
se smette di prendere carbaglu
if you stop taking carbaglu
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ho il tempo di recitare.
i have no time for acting.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
se smette di prendere zontivity:
if you stop taking zontivity
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io avevo cessato di recitare ed era gesù che si vedeva.
at that point, i stopped acting and you could only see jesus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apparentemente abbiamo preso l' abitudine di recitare per il loggione.
we sort of have a custom nowadays to play to the gallery.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
smetti di stampare
stop printing
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
smetto di cantare.
i stop singing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ora smetti di pensare
no need to talk about it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
smetta di prendere avaglim
stop taking avaglim.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
smetta di prendere avandamet.
stop taking avandamet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
non smetta di prendere avaglim
don’t stop taking avaglim
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"la smetta di eludere!"
"stop trying to avoid the issue!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
smetta di prendere le compresse.
stop taking the tablets.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: