Results for snellite translation from Italian to English

misure regolamentari rinnovate, semplificate e snellite
renewed, simplified and more straightforward regulatory measures

grazie a regole snellite sarà più facile fare affari
streamlined rules will make business easier

le procedure dovrebbero essere snellite o, quanto meno, accelerate.
the procedures should be simplified or, at least, speeded up.

cosmetici procedure sono state snellite e diventare ancora più efficace.
cosmetic procedures have been streamlined and become even more effective.

È certo che tutte le procedure politiche ed amministrative vadano snellite.
certainly, political and administrative procedures need streamlining in the future.

le procedure amministrative saranno snellite qualora ciò non comprometta la sicurezza;
the administrative procedures will be streamlined where this does not compromise safety;

le diverse iniziative volte a favorire i cluster vanno tuttavia consolidate e snellite.
however, the various cluster initiative need to be consolidated and streamlined.

vengono snellite le procedure amministrative e il sistema viene reso più agile e più flessibile.
by abolishing cumbersome administrative procedures the system becomes simpler and more flexible.

in circostanze eccezionali ed impreviste le verifiche di frontiera alle frontiere esterne possono essere snellite.
border checks at external borders may be relaxed as a result of exceptional and unforeseen circumstances.

inoltre, saranno snellite tutte le pratiche burocratiche imposte oggi ai conduttori agricoli e alle amministrazioni nazionali.
and we will to cut back on red tape and form-filling for farmers and national administrations.

inoltre, gli stati membri non sembrano neppure pronti a seguire tali proposte snellite rispetto ai risultati di slim.
furthermore, the member states do not even seem to be ready to follow these proposals, which are less extensive in comparison to the slim results.

le prescrizioni dell'intera direttiva potrebbero essere tuttavia snellite togliendo completamente le preparazioni preconfezionate di carne fresca macinata dall'allegato ii.
however the whole directive could be made less prescriptive by eliminating pre-packed preparations of fresh minced meat from annex ii altogether.

exequatur snellito
streamlined exequatur