Results for so esattamente quello che ha dett... translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

so esattamente quello che ha detto perv

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

esattamente quello che ho detto.

English

esattamente quello che ho detto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questo è esattamente quello che ha detto.

English

this is precisely what he said.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

esattamente dell opposto di quello che ha detto.

English

which is exactly the opposite of what he said.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ecco quello che ha detto

English

this is what he said.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ecco quello che ha detto:

English

here’s what it said:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

egli farà quello che ha detto.

English

he will do what he said.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

È esattamente quello che ci è stato detto.

English

this is precisely what we are told.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e fare esattamente quello che ci è stato detto.

English

and to do precisely as we have been told.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vorrei ripetere quello che ha detto.

English

i should like to repeat once again what he said.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

esattamente quello che volevamo.

English

exactly what we wanted.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ha veramente inteso quello che ha detto

English

he absolutely meant what he said.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

esattamente quello che vi serve

English

exactly what you need

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fa esattamente quello che voglio.

English

it does what i want it to.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

esattamente quello che sto cercando!

English

exactly what i’m looking for!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' esattamente quello che cercavo.

English

e' esattamente quello che cercavo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

È esattamente quello che non vorremmo.

English

that is precisely what we would not want.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

esattamente quello che ahijah aveva detto era successo all altare,

English

precisely what ahijah had said happened to the altar,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ed esattamente quello che intendiamo fare."

English

and this is what we aim to do."

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

e gomorra. questo è esattamente quello che ha chiamato

English

it can hardly get much worse, and this is precisely what

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

comunque, era esattamente quello che succedeva.

English

however, that was exactly what it was.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,748,354,151 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK