Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
professionisti del settore
entrust a shipment
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
del settore agricolo.
of the agricultural sector.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
del settore elettrotecnico"
in the electrical engineering sector"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
del “settore verde”
for the green sector
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sindaco di società del settore finanziario, industriale e commerciale
statutory auditor of corporations operating in the industrial and commercial sectors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conoscenza approfondita del settore energetico dal punto di vista ambientale;
a thorough knowledge of the energy sector from an environmental point of view;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ammende della commissione a società del settore del tabacco grezzo in spagna
commission fines companies in spanish raw tobacco market
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finanziamento parziale delle istituzioni europee a società del settore privato in sudafrica
part‑financing of loans from european institutions (ecfis) to private‑sector companies in south africa
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"questa relazione non sarà una lettura piacevole per molte società del settore.
this report will make uncomfortable reading for many energy companies.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la maggiore società del settore nel mio paese, la philips, era decisamente contraria.
the largest company in the field in my country, philips, was decidedly antagonistic.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
presidente del collegio sindacale o sindaco di importanti società del settore industriale e commerciale
chairman of statutory auditors board or statutory auditor of corporations operating in the industrial and commercial sectors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i progetti del settore ambientale per un importo inferiore potranno avere inizio più rapidamente.
smaller-scale environmental projects will therefore be able to start up more quickly.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talune grandi società del settore sostengono la concorrenza altrove, ma non nel proprio settore.
certain big players in the industry are all for competition in other sectors, but are in truth against it in their own.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
diverse organizzazioni non facenti parte del settore industriale/manifatturiero hanno un notevole impatto ambientale.
many organisations outside the industrial/manufacturing sector have significant environmental impacts.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il beneficiario sarà la european pipeline company bv (epc), un consorzio di società del settore chimico.
the beneficiary will be european pipeline company bv (epc), a consortium of companies in the chemical industry.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: