Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
denominazione di origine controllata e garantiva
denomination of controlled and guaranteed origin docg
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
b) atmosfera controllata e modificata;
b) controlled and modified atmosphere;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
denominazione di origine controllata e garantira docg
denomination of controlled and guaranteed origin docg.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo chiesto una liberalizzazione controllata e graduale.
we asked for controlled and gradual liberalisation.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
la gestione deve essere responsabile, controllata e decentrata.
its management must be responsible, it must be monitored and it must be decentralised.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
il capitale azionario include partecipazioni in filiali così come tutte le partecipazioni nelle società controllate e collegate.
equity capital comprises equity in branches as well as all shares in subsidiaries and associates.