Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
soldi in un colpo
money in one short
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i soldi in effetti ci sono.
the money is actually there.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tenere i soldi in mare aperto ...
keep money in offshore ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non cambiare mai i soldi in strada.
never change money unofficially on the street.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i soldi in una scatola - il software
money in a box - software
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e’ facile cambiare soldi in ucraina?
how easy is it to exchange currency in ukraine?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta buttare soldi in assurda propaganda!
it is time to stop wasting money on ridiculous propaganda.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
perché nessun altro ci sono soldi in più.
because no one else there is no extra money.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
però, concretamente, i soldi in mano non li avevamo.
however, in fact, we did not have the money in our hands.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È possibile onda enormi mazzette di soldi in giro.
you can wave huge wads of money around.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È sbagliato usare i nostri soldi in questo modo.
it is wrong that our money is being used in this way.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
mio figlio dovrà portare soldi in contante con sé?
should my child bring spending money?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi può beneficiare di mettere i loro soldi in mare aperto?
who can benefit from putting their money offshore?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fare soldi in azioni, forex, obbligazioni, materie prime.
making money in stocks, forex, bonds, commodities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la gente spreca i soldi in tutti i generi di attività.
people waste money on all sorts of activities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. lei preleva i soldi in contanti dal proprio conto bancario.
main account in russia at the same day you have received it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa succede ai miei soldi in caso di disattivazione di un'opzione?
what do i have to do to prevent my connections from being blocked?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die welt: come dovremmo investire i nostri soldi in queste circostanze?
die welt: how should we invest our money in the present situation?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. state attenti alla polizia, cercano di spillare soldi in ogni modo.
1. be wary of the police: they try to get money out of you in every way possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutti gli sport, il sole e in più i souvenir
all sports, sun and souvenirs as well
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: